1 Kings 21:8
Then Jezebel wrote letters in Ahab’s name, sealed them with his seal, and sent them to the elders and nobles who lived with Naboth in his city.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So she wrote letters in Ahab’s name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, and that dwelt with Naboth.
KJV
So she wrote letters in Ahab’s name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתִּכְתֹּ֤ב | va.tikh.To | and she wrote | H3789 → |
| סְפָרִים֙ | se.fa.Rim | letters | H5612 → |
| בְּשֵׁ֣ם | be.Shem | in [the] name of | H8034 → |
| אַחְאָ֔ב | 'ach.'Av | Ahab | H256 → |
| וַתַּחְתֹּ֖ם | va.tach.Tom | and she sealed [them] | H2856 → |
| בְּחֹתָמ֑וֹ | be.cho.ta.Mo | with seal his | H2368 → |
| וַתִּשְׁלַ֣ח | va.tish.Lach | and she sent | H7971 → |
| סְפָרִ֗ים | has.fa.rim | letters | H5612 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַזְקֵנִ֤ים | haz.ke.Nim | the elders | H2205 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and to | H413 → |
| הַֽחֹרִים֙ | ha.cho.Rim | the nobles | H2715 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| בְּעִיר֔וֹ | be.'i.Ro | [were] in city his | H5892 → |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים | hai.yo.she.Vim | who dwelt | H3427 → |
| אֶת־ | 'et- | with | H854 → |
| נָבֽוֹת׃ | na.Vot | Naboth | H5022 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

