1 Kings 21:26
He committed the most detestable acts by going after idols, just like the Amorites whom the LORD had driven out before the Israelites.)
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Jehovah cast out before the children of Israel.)
KJV
And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the Lord cast out before the children of Israel.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּתְעֵ֣ב | vai.yat.'Ev | and he acted abominably | H8581 → |
| מְאֹ֔ד | me.'Od | exceedingly | H3966 → |
| לָלֶ֖כֶת | la.Le.khet | by walking | H1980 → |
| אַחֲרֵ֣י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| הַגִּלֻּלִ֑ים | ha.gi.lu.Lim | the idols | H1544 → |
| כְּכֹל֙ | ke.Khol | according to all | H3605 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| עָשׂ֣וּ | 'a.Su | they had done | H6213 → |
| הָאֱמֹרִ֔י | ha.'e.mo.Ri | the Amorite[s] | H567 → |
| אֲשֶׁר֙ | 'a.Sher | whom | H834 → |
| הוֹרִ֣ישׁ | ho.Rish | he dispossessed | H3423 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מִפְּנֵ֖י | mi.pe.Nei | from before | H6440 → |
| בְּנֵ֥י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ ס | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

