Skip to content
mannafest.faith

Psalms 69:9

because zeal for Your house has consumed me, and the insults of those who insult You have fallen on me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For the zeal of thy house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproach thee are fallen upon me.

KJV

For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

8 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּֽי־ki-forH3588
קִנְאַ֣תkin.'At[the] zeal ofH7068
בֵּיתְךָ֣bei.te.Khahouse yourH1004
אֲכָלָ֑תְנִי'a.kha.La.te.niit has consumed meH398
וְחֶרְפּ֥וֹתve.cher.Potand [the] reproaches ofH2781
ח֝וֹרְפֶ֗יךָchor.Fei.kha[those who] reproach youH2778
נָפְל֥וּna.fe.Luthey have fallenH5307
עָלָֽי׃'a.Laion meH5921

The walk

About Psalms

Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain