Greek · Strong's G3332
μεταίρω
metairomet-ah'-ee-ro
to betake oneself, i.e. remove (locally)
1890 spelling: metaírō
- μ40
- ε5
- τ300
- α1
- ι10
- ρ100
- ω800
Isopsephy 1,256
Strong's Dictionary · 1890
to betake oneself, i.e. remove (locally)
Rendered in the KJV as
depart.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 1inflected formdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 1
- μετῆρεν2
How it is rendered · 1
- He withdrew2
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 1
- verb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singular2
Show the grammar codes as tagged
- V-AAI-3S · 2
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Matthew2 occurrences
- Matthew 13:53μετῆρενmetērenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularWhen Jesus had finished these parables, He withdrew from that place.here: He withdrew
- Matthew 19:1μετῆρενmetērenverb · aorist (simple past) active, statement · 3rd person singularWhen Jesus had finished saying these things, He left Galilee and went into the region of Judea beyond the Jordan.here: He withdrew