Skip to content
mannafest.faith

Matthew 24:40

in Matthew 24

Two men will be in the field: one will be taken and the other left.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Then shall two men be in the field; one is taken, and one is left:

KJV

Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

This verse in Matthew 24

Commentary

18 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Matthew · Written before 420.

(Verse 40, 41.) Then there will be two in the field: one will be taken, and one will be left. Two women will be grinding at the mill: one will be taken, and one will be left. Then, He said, there will be two in the field, when, at the time of the consummation and judgment, two will be found in the field having the same labor and almost the same sowing, but not receiving the fruits of labor equally. Two women grinding together will also be there: one will be taken, and one will be left.

This site's exposition

Two men will be in

on Matthew 24:40-41

Two men work in the field and two women grind at the mill, one ordinary task shared by two people, and in each pair "one will be taken and the other left". The text leaves the destination of the one taken unnamed. The flood of verse 39 swept people away, and Paul describes a catching up at 1 Thessalonians 4:17.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Origen of Alexandria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 253.

proposed

Or otherwise; The body is laid as sick on the bed of carnal passions, the soul grinds in the mill of this world, and the bodily senses labour in the field of the world.

A commentator

Hilary of Poitiers

Commentary on Matthew 26.5 · Written before 367.

proposed

Christ shows that a judgment is coming, since between two people in a field, one is taken up and one left behind. Between two grinding at the mill, one is chosen and one rejected. Between two lying in bed, one departs and one remains. This teaching means that the separation of the faithful from the unfaithful will consist in one being accepted and the other abandoned. For, like the prophet says, when the wrath of God rises, the saints will be hidden in God's chambers but the faithless will be left exposed to celestial fire. The two in the field therefore represent the faithful and the unfaithful, both of whom will be surprised by the day of the Lord in the midst of the world, in the course of their life's work. They will be separated, one taken and the other left. It will be the same for the two grinding at the mill, which represents the work of the law. For only some of the Jews, like Elijah, believed through the apostles that they must be justified by faith. One group will be taken up through the faith that produces good works, and the other group will be abandoned in the fruitless works of the law, grinding in vain at a mill that will never produce heavenly food. The two lying in bed are proclaiming the repose of the Lord after his Passion, which both Catholics and heretics confess alike. But because the truth of the Catholic faith preaches the unity of the Father and the Son, which we call their deity, whereas the false doctrine of heretics attacks this unity with many different insults, one of the two lying in bed will be taken up but the other will be left behind. For by accepting one and rejecting the other, God's judgment will prove the merit of each confession.

A commentator

Hilary of Poitiers

Catena Aurea by Aquinas · Written before 367.

proposed

Or, the two in the field, are the two people of believers and unbelievers, whom the day of the Lord shall overtake, as it were in the labours of this life. And they shall be separated, one being taken and the other left; this shows the separation that shall be between believers and unbelievers; when God's wrath is kindled, the saints shall be gathered into His garner, and the unbelievers shall be left as fuel for the fire from heaven. The same is the account to be given of that, Two shall be grinding at the mill. The mill is the work of the Law, but as some of the Jews believed through the Apostles, so some shall believe through Elias, and be justified through faith; and one part shall be taken through this same faith of good works, the other part shall be left unfruitful in the work of the Law, grinding in vain, and never to produce the bread of heavenly food.

A commentator

Remigius of Rheims

Catena Aurea by Aquinas · Written before 533.

proposed

Or, these words denote three orders in the Church. The two men in the field (prædicatores.) denote the order of preachers, to whom is committed the field of the Church; by the two grinding at the mill, (conjugati.) the order of the married priests, who while with a divided heart they are called first to one side, then to the other, do, as it were, ever turn round a mill; by the two in one bed, (continentes.) the order of the continent, whose repose is signified by the bed. But in all these orders are good and bad, righteous and unrighteous, so that some shall be taken, and some left.
For in the last days false prophets shall be multiplied, and such as corrupt the word; and the sheep shall be changed into wolves, and love into hatred: for through the abounding of iniquity the love of many shall wax cold. For men shall hate, and persecute, and betray one another. And then shall appear the deceiver of the world, the enemy of the truth, the prince of lies, [2 Thessalonians 2:3-12] whom the Lord Jesus "shall destroy with the spirit of His mouth, who takes away the wicked with His lips; and many shall be offended at Him. But they that endure to the end, the same shall be saved. And then shall appear the sign of the Son of man in heaven;" [Isaiah 11:4; Matthew 24:1-51] and afterwards shall be the voice of a trumpet by the archangel; and in that interval shall be the revival of those that were asleep. And then shall the Lord come, and all His saints with Him, with a great concussion above the clouds, with the angels of His power, [Matthew 16:27] in the throne of His kingdom, to condemn the devil, the deceiver of the world, and to render to every one according to his deeds. "Then shall the wicked go away into everlasting punishment, but the righteous shall go into life eternal," [Matthew 25:46] to inherit those things "which eye has not seen, nor ear heard, nor have entered into the heart of man, such things as God has prepared for them that love Him;" [1 Corinthians 2:9] and they shall rejoice in the kingdom of God, which is in Christ Jesus.
11 more voices on this verse

The Church Fathers4 voices

A commentator

Jerome

Catena Aurea by Aquinas · Written before 420.

proposed

Or, Two men in one field shall be found performing the same labour, sowing corn together, but not reaping the same fruit of their labour.

A commentator

Cosmas Indicopleustes

The Christian Topography, Book 5 · Written before 550.

proposed

Then there shall be two men in the field, one is taken, and one is left; two women shall be grinding at the mill, one is taken, and one, is left; as if He said those in the field, namely, all those that are in …

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Gospel of Matthew 77 · Written in the 5th century.

proposed

Then again He sets another sign, by all which things He makes it evident, that He is not ignorant of the day. And what is the sign? "Then shall two be in the field; one shall be taken, and one left. Two women shall be grinding at the mill, one shall be taken, and one left. Watch therefore, for ye know not what hour your Lord doth come." And all these things are both proofs that He knew, and calculated to turn them from their inquiry. So for this cause He spake also of the days of Noah, for this cause He said too, "Two shall be on the bed," signifying this, that He should come upon them thus unexpectedly, when they were thus without thought, and "two women grinding at the mill," which also of itself is not the employment of them that are taking thought. And together with this, He declares that as well servants as masters should be both taken and left, both those who are at ease, and those in toil, as well from the one rank as from the other; even as in the Old Testament He saith, "From him that sitteth upon the throne to the captive woman that is at the mill." For since He had said, that hardly are the rich saved, He shows that not even these are altogether lost, neither are the poor saved all of them, but both out of these and out of those are men saved, and lost. And to me He seems to declare, that at night will be the advent. For this Luke too saith. Seest thou how accurately He knows all things?

A commentator

Didache

The Didache, Chapter 16 · Written before 100.

proposed

Watch for your life's sake. Let not your lamps be quenched, nor your loins unloosed; but be ye ready, for ye know not the hour in which our Lord cometh. But often shall ye come together, seeking the things which are befitting to your souls: for the whole time of your faith will not profit you, if ye be not made perfect in the last time. For in the last days false prophets and corrupters shall be multiplied, and the sheep shall be turned into wolves, and love shall be turned into hate; for when lawlessness increaseth, they shall hate and persecute and betray one another, and then shall appear the world-deceiver as Son of God, and shall do signs and wonders, and the earth shall be delivered into his hands, and he shall do iniquitous things which have never yet come to pass since the beginning. Then shall the creation of men come into the fire of trial, and many shall be made to stumble and shall perish; but they that endure in their faith shall be saved from under the curse itself. And then shall appear the signs of the truth; first, the sign of an out-spreading in heaven; then the sign of the sound of the trumpet; and the third, the resurrection of the dead; yet not of all, but as it is said: The Lord shall come and all His saints with Him. Then shall the world see the Lord coming upon the clouds of heaven.

The Medieval Church2 voices

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Matthew · Written before 1274.

proposed

Then two shall be in the field: one shall be taken, and one shall be left. In this part he sets forth the outcome of this uncertainty. And what will it be? It will happen that men engaged in the same occupation, one will be …

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Matthew · Written before 1107.

proposed

Then, He says, when everyone is heedless and engaged in their own work, "the one shall be taken," that is, the righteous man shall be taken to meet the Lord in the air, while the other, that is to say, the sinner, is left behind. …

The Puritans and the Awakening1 voice

Then shall two be in the field,....

The Nineteenth Century4 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Then shall two men - two women - one shall be taken, and the other left - The meaning seems to be, that so general should these calamities be, that no two persons, wheresoever found, or about whatsoever employed, should be both able to effect their escape; and that captivity and the sword should have a complete triumph over this unhappy people. Two women shall be grinding - Women alone are still employed in grinding the corn in the east; and it is only when despatch is required, or the uppermost millstone is heavy, that a second woman is added.
There are verses in this passage which are often much misapplied. “The coming of the Son of Man” is frequently spoken of as being the same thing as death; the texts which describe the uncertainty of his coming are used in epitaphs, and thought suitable to the tomb. But there is no solid ground for such an application of this passage. Death is one thing, and the coming of the Son of Man is quite another. The subject of these verses is not death, but the second advent of Jesus Christ. Let us remember this.

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

There are verses in this passage which are often much misapplied. “The coming of the Son of Man” is frequently spoken of as being the same thing as death; the texts which describe the uncertainty of his coming are used in epitaphs, and thought suitable to the tomb. But there is no solid ground for such an application of this passage. Death is one thing, and the coming of the Son of Man is quite another. The subject of these verses is not death, but the second advent of Jesus Christ. Let us remember this. It is a serious thing to wrest Scripture and use it in any but its true meaning. The first thing that demands our attention in these verses is the awful account that they give of the state of the world when the Lord Jesus comes again. The world will not be converted when Christ returns: it will be found in the same condition that it was in the day of the flood. When the flood came, men were found “eating and drinking, marrying and giving in marriage” absorbed in their worldly pursuits and utterly regardless of Noah’s repeated warnings. They saw no likelihood of a flood; they would not believe there was any danger. But at last the flood came suddenly and took them all away. All that were not with Noah in the ark were drowned: they were all swept away to their last account, unpardoned, unconverted and unprepared to meet God. And our Lord says, “ So shall also the coming of the Son of Man be.” Let us mark this text, and store it up in our minds. There are many strange opinions current on this subject, even among good men. Let us not flatter ourselves that the heathen will all be converted and the earth filled with the knowledge of God before the Lord comes; let us not dream that the end of all things cannot be at hand because there is yet much wickedness both in the church and in the world.
Then shall two be in the field ... - The calamity will come suddenly. There will be no escape for those whom it overtakes. One shall be taken - The word “taken” may mean either to be taken away from the danger - that is, rescued, as Lot was Luk 17:28-29, or to be taken away “by death.” Probably the latter is the meaning.

The words behind it

11 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

5 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    2 Peter 2:5

    if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;

    it leads to

    • 2 Peter 3:6

      through which the world of that time perished in the flood.

    • Hebrews 11:7

      By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes…

    • Jude 1:14–15

      Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about them: “Behold, the Lord is coming with myriads of His holy ones

    • Luke 17:26–27

      Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man:

    • Matthew 24:37–39

      As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.

Where this verse is studied

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 17 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Apostolic Constitutions, Apostolic Constitutions (Book VII), Section 2, XXXII; Cosmas Indicopleustes, The Christian Topography, Book 5; Didache, The Didache, Chapter 16; Hilary of Poitiers, Commentary on Matthew 26.5; Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 77; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Remigius of Rheims, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.