Skip to content
mannafest.faith

Mark 4:39

Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he awoke, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.

KJV

And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
διεγερθεὶςdiegertheishaving been awokenG1326
ἐπετίμησενepetimēsenHe rebukedG2008
τῷtheG3588
ἀνέμῳanemōwindG417
καὶkaiandG2532
εἶπενeipensaidG2036
τῇtēato theG3588
θαλάσσῃ·thalassēsea;G2281
σιώπα,siōpaSilence!G4623
πεφίμωσο.pephimōsoyou must be still!G5392
καὶkaiAndG2532
ἐκόπασενekopasenabatedG2869
hotheG3588
ἄνεμος,anemoswind,G417
καὶkaiandG2532
ἐγένετοegenetothere wasG1096
γαλήνηgalēnēa calmG1055
μεγάλη.¶megalēgreat.G3173

The walk

About Mark

Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain
Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain