Mark 4:22
For there is nothing hidden that will not be disclosed, and nothing concealed that will not be brought to light.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For there is nothing hid, save that it should be manifested; neither was anything made secret, but that it should come to light.
KJV
For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οὐ | ou | Nothing | G3756 → |
| γάρ | gar | for | G1063 → |
| ἐστιν | estin | there is | G1510 → |
| κρυπτόν | krupton | hidden | G2927 → |
| ἐὰν | ean | only | G1437 → |
| μὴ | mē | unless | G3361 → |
| ἵνα | ina | in order | G2443 → |
| φανερωθῇ, | phanerōthēa | it shall be made manifest, | G5319 → |
| οὐδὲ | oude | nor | G3761 → |
| ἐγένετο | egeneto | has taken place | G1096 → |
| ἀπόκρυφον | apokruphon | a secret thing | G614 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| ἔλθῃ | elthē | it shall come | G2064 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| φανερόν. | phaneron | light. | G5318 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Mark 4
Calming the Storm: Mark 4:35–41
Open the study →
Walks through Mark 4
Parables of Jesus
The kingdom told in stories — some forty parables of Jesus, gathered into seven clusters and opened one door at a time.
Open the study →
Walks through Mark 4
The Kingdom Parables
Matthew 13 is one teaching day with two rooms — four parables from a boat to the multitude, four in a house to the disciples — and the chapter's own hinges show the floorplan.
Open the study →
Walks through Mark 4
Why Jesus Spoke in Parables
The disciples asked the question outright — Matthew 13:10 — and Jesus answered it from Isaiah 6. One form of speech that reveals and conceals at once, and the text says both without blushing.
Open the study →
Walks through Mark 4
The Throne Vision: Isaiah 6
Open the study →
About Mark

