Skip to content
mannafest.faith

Mark 4:36

After they had dismissed the crowd, they took Jesus with them, since He was already in the boat. And there were other boats with Him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And leaving the multitude, they take him with them, even as he was, in the boat. And other boats were with him.

KJV

And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ἀφέντεςaphenteshaving dismissedG863
τὸνtontheG3588
ὄχλονochloncrowdG3793
παραλαμβάνουσινparalambanousinthey take with [them]G3880
αὐτὸνautonHimG846
ὡςhōssinceG5613
ἦνēnHe wasG1510
ἐνeninG1722
τῷtheG3588
πλοίῳ,ploiōboat,G4143
καὶkaialsoG2532
ἄλλαallaotherG243
πλοῖαploiaboatsG4143
ἦνēnwereG1510
μετ᾽met᾽withG3326
αὐτοῦ.autouHim.G846

The walk

About Mark

Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain
Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain