Skip to content
mannafest.faith

Luke 3:1

in Luke 3

In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, while Pontius Pilate was governor of Judea, Herod tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar, Pontius Pilate being governor of Judæa, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of the region of Ituræa and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,

KJV

Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Iturea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,

This verse in Luke 3

Commentary

23 notes on this verse

A commentator

Ambrose of Milan

Catena Aurea by Aquinas · Written before 397.

The Son of God being about to gather together the Church, commences His work in His servant. And so it is well said, The word of the Lord came to John, that the Church should begin not from man, but from the Word. But Luke, in order to declare that John was a prophet, rightly used these few words, The word of the Lord came to him. He adds nothing else, for they need not their own judgment who are filled with the Word of God. By saying this one thing, he has therefore declared all.

This site's exposition

In the fifteenth year of

on Luke 3:1-2

Lysanias tetrarch of Abilene was once called a Lukan error. An inscription from Abila named a later Lysanias as tetrarch in this very period.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Ambrose of Milan

EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 2.67 · Written before 397.

proposed

The Son of God, who is to gather the church, first works in a servant. Thus St. Luke fittingly says that the Word of the Lord came to John, the son of Zechariah, in the wilderness, so that the church would not begin from a man but from the Word. For she is a wilderness, because children of depravity outnumber hers, though she has a husband. Then it is said to her, "Sing, O barren one," and, "Break forth together into singing, you waste places," because the desert had not yet been cultivated by any work of a flock of people, nor had those trees which could bear fruit displayed the crown of their merits. The one who said, "I am like a green olive tree in the house of the Lord," had not yet come, nor had that heavenly Vine borne fruit with its shoots of words on the trained branch of its own people. So the Word came that the desolate earth would bring forth fruit for us. The Word came, and the voice followed, for the Word first works within before the voice follows. Hence David too says, "I believed, and then I spoke."

A commentator

Origen of Alexandria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 253.

proposed

In the word of prophecy, spoken to the Jews alone, the Jewish kingdom only is mentioned, as, The vision of Esaias, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. (Is. 1:1.) But in the Gospel which was to be proclaimed to the whole world, the empire of Tiberius Cæsar is mentioned, who seemed the lord of the whole world. But if the Gentiles only were to be saved, it were sufficient to make mention only of Tiberius, but because the Jews also must believe, the Jewish kingdom therefore, or Tetrarchies, are also introduced, as it follows, Pontius Pilate being governor of Judæa, and Herod tetrarch, &c.

A commentator

Gregory of Nyssa

Catena Aurea by Aquinas · Written before 395.

proposed

(de Virg. c. 6.) Who also entered this life at once in the spirit and power of Elias, removed from the society of men, in uninterrupted contemplation of invisible things, that he might not, by becoming accustomed to the false notions forced upon us by our senses, fall into mistakes and errors in the discernment of good men. And to such a height of divine grace was he raised, that more favour was bestowed upon him than the Prophets, for from the beginning even to the end, he ever presented his heart before God pure and free from every natural passion.

A commentator

Tertullian

Against Marcion Book IV · Written before 220.

proposed

In the fifteenth year of the reign of Tiberius (for such is Marcion's proposition) he "came down to the Galilean city of Capernaum," of course meaning from the heaven of the Creator, to which he had previously descended from his own.

A commentator

Cyril of Alexandria

Commentary on the Gospel of Luke, Sermon VI · Written before 444.

proposed

The blessed Isaiah was not ignorant of the scope of John's preachings, but of old, even long before the time, bearing witness of it, he called Christ Lord and God: but John he styled His minister and servant, and said that he was a lamp advancing before the true light, the morning star heralding the sun, foreshowing the coming of the day that was about to shed its rays upon us: and that he was a voice, not a word, forerunning Jesus, as the voice does the word.
16 more voices on this verse

The Church Fathers1 voice

A commentator

Clement of Alexandria

The Stromata Book 1 · Written before 215.

proposed

And our Lord was born in the twenty-eighth year, when first the census was ordered to be taken in the reign of Augustus. And to prove that this is true, it is written in the Gospel by Luke as follows: "And in the fifteenth year, in the reign of Tiberius Caesar, the word of the Lord came to John, the son of Zacharias." And again in the same book: "And Jesus was coming to His baptism, being about thirty years old," and so on. And that it was necessary for Him to preach only a year, this also is written: "He hath sent Me to proclaim the acceptable year of the Lord." This both the prophet spake, and the Gospel. Accordingly, in fifteen years of Tiberius and fifteen years of Augustus; so were completed the thirty years till the time He suffered.

The Medieval Church8 voices

A commentator

Theophylact of Ohrid

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1107.

proposed

Through the whole of the time until his showing himself he was hid in the wilderness, that no suspicion might arise in men's minds, that from his relation to Christ, and from his intercourse with Him from a child, he would testify such things of Him; and hence he said, I knew him not. (John 1:33.)

A commentator

Bonaventure

Commentary on Luke, Chapter 3 · Written in the 13th century.

proposed

In the fifteenth year etc. Above the Evangelist treated the mystery of the incarnation of Christ with regard to the nativity in the womb and from the womb: here he treats of it with regard to the nativity outside the womb, according to that saying …

A commentator

Gregory the Dialogist

Catena Aurea by Aquinas · Written before 604.

proposed

(Hom. 20. in Ev.) The time at which the forerunner of the Saviour received the word of preaching, is marked by the names of the Roman sovereign and of the princes of Judæa, as it follows: Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar, Pontius Pilate being governor of Judæa, and Herod being tetrarch of Galilee, &c. For because John came to preach Him who was to redeem some from among the Jews, and many among the Gentiles, therefore the time of his preaching is marked out by making mention of the king of the Gentiles and the rulers of the Jews. But because all nations were to be gathered together in one, one man is described as ruling over the Roman state, as it is said, The reign of Tiberius Cæsar. (ubi sup.) Because the Jews were to be scattered for their crime of treachery, the Jewish kingdom was shut up into parts under several governors. According to that saying, Every kingdom divided against itself is brought to desolation. (Luke 11:17.) Because John preached Him who was to be at the same time both King and Priest, Luke the Evangelist has marked the time of that preaching by the mention not only of Kings, but also of Priests. As it follows, Under the High Priests Annas and Caiaphas.

A commentator

Gregory the Dialogist

Forty Gospel Homilies, Homily 20 · Written before 604.

proposed

The time when the precursor of our Redeemer received the word of preaching is indicated by mention of the prince of the Roman commonwealth and the kings of Judea, when it is said: "In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of the region of Iturea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene, under the high priests Annas and Caiaphas, the word of the Lord came upon John, the son of Zechariah, in the wilderness." For since he was coming to preach him who would redeem some from Judea and many from the Gentiles, the times of his preaching are indicated by the king of the Gentiles and the rulers of the Jews. Moreover, because the Gentiles were to be gathered in and Judea was to be scattered on account of the guilt of faithlessness, the very description of earthly rule shows that one man is described as having been in charge of the Roman commonwealth, while in the kingdom of Judea very many ruled over a fourth part each. For by the voice of our Redeemer it is said: "Every kingdom divided against itself will be laid waste." It is clear, therefore, that Judea had come to the end of its kingdom, since it lay subject to so many kings by whom it was divided. It is also fittingly demonstrated not only under which kings but also under which priests this took place; because John the Baptist was preaching him who would be both king and priest at the same time, Luke the Evangelist indicated the times of his preaching through both the kingdom and the priesthood.

A commentator

Ancient Greek Expositor

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1274.

proposed

(Metaphrastes) For the emperor Augustus being dead, from whom the Roman sovereigns obtained the name of "Augustus," Tiberius being his successor in the monarchy, was now in the 15th year of his receiving the reins of government.

A commentator

Bede

On the Gospel of Luke · Written before 735.

proposed

Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of the region of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene. Herod, Philip, and Lysanias, who …

A commentator

Bede

Catena Aurea by Aquinas · Written before 735.

proposed

Pilate was sent in the twelfth year of Tiberius to take the government of the Jewish nation, and remained there for ten successive years, almost until the death of Tiberius. But Herod, and Philip, and Lysanias, were the sons of that Herod in whose reign our Lord was born. Between these and Herod himself Archelaus their brother reigned ten years. He was accused by the Jews before Augustus, and perished in exile at Vienne. But in order to reduce the Jewish kingdom to greater weakness, August us divided it into Tetrarchies. Both Annas and Caiaphas, when John began his preaching, were the High Priests, but Annas held the office that year, Caiaphas the same year in which our Lord suffered on the cross. Three others had held the office in the intervening time, but these two, as having particular reference to our Lord's Passion, are mentioned by the Evangelist. For at that time of violence and intrigue, the commands of the Law being no longer in force, the honour of the High Priest's office was never given to merit or high birth, but the whole affairs of the Priesthood were managed by the Roman power. For Josephus relates, that Valerius Gratus, when Annas was thrust out of the Priesthood, appointed Ismael High Priest, the son of Baphas; but not long after casting him off, he put in his place Eleazar the son of the High Priest Ananias. After the space of one year, he expelled him also from the office, and delivered the government of the High Priesthood to a certain Simon, son of Caiaphas, who holding it not longer than a year, had Joseph, whose name also was Caiaphas, for his successor; so that the whole time during which our Lord is related to have taught is included in the space of four years.

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Luke · Written before 1107.

proposed

The mention of the time and the rulers is rightly made to show that under Christ the succession of Jewish leaders had ceased; since the governor was Pilate, a man from another nation, and the tetrarchs were the sons of Herod the Ascalonite, and so …

The Puritans and the Awakening3 voices

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the New Testament (1755)

The fifteenth year of Tiberius - Reckoning from the time when Angustus made him his colleague in the empire. Herod being tetrarch of Galilee - The dominions of Herod the Great were, after his death, divided into four parts or tetrarchies. This Herod his son was tetrarch of Galilee, reigning over that fourth part of his dominions.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

(2.) It is dated by the governments of the viceroys that ruled in the several parts of the Holy Land under the Roman emperor, which was another badge of their servitude, for they were all foreigners, which bespeaks a sad change with that people whose governors used to be of themselves ( Jer. xxx. 21 ), and it was their glory.
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar,....

The Nineteenth Century4 voices

Now in the fifteenth year - This was the “thirteenth” year of his being sole emperor. He was “two” years joint emperor with Augustus, and Luke reckons from the time when he was admitted to share the empire with Augustus Caesar. See Lardner’s “Credibility,” vol. i. Tiberius Caesar - Tiberius succeeded Augustus in the empire, and began his “sole” reign Aug. 19th, 14 a.d. He was a most infamous character - a scourge to the Roman people.
These verses describe the beginning of the Gospel of Christ. It began with the preaching of John the Baptist. The Jews could never say, that when Messiah came, He came without notice or preparation. He graciously sent a mighty forerunner before His face, by whose ministry the attention of the whole nation was awakened. Let us notice first, in this passage — the wickedness of the times when Christ's Gospel was brought into the world.
These verses describe the beginning of the Gospel of Christ. It began with the preaching of John the Baptist. The Jews could never say, that when Messiah came, He came without notice or preparation. He graciously sent a mighty forerunner before His face, by whose ministry the attention of the whole nation was awakened. Let us notice first, in this passage — the wickedness of the times when Christ's Gospel was brought into the world. The opening verses of the chapter tell us the names of some who were rulers and governors in the earth, when the ministry of John the Baptist began. It is a melancholy list, and full of instruction. There is hardly a name in it which is not infamous for wickedness . Tiberius, and Pontius Pilate, and Herod, and his brother, and Annas, and Caiaphas — were men of whom we know little or nothing but evil. The earth seemed given into the hands of the wicked. (Job 9:24.) When such were the rulers — then what must the people have been? Such was the state of things when Christ's forerunner was commissioned to begin preaching. Such were the times when the first foundation of Christ's church was brought out and laid. We may truly say, that God's ways are not our ways. Let us learn never to despair about the cause of God's truth — however black and unfavorable its prospects may appear . At the very time when things seem hopeless — God may be preparing a mighty deliverance. At the very season when Satan's kingdom seems to be triumphing, the "little stone, cut without hands," may be on the point of crushing it to pieces. The darkest hour of the night — is often that which just precedes the day. Let us beware of slackening our hands from any work of God, because of the wickedness of the times , or the number and power of our adversaries. "He who observes the wind shall not sow — and he who regards the clouds shall not reap."

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Fifteenth year - This was the fifteenth of his principality and thirteenth of his monarchy: for he was two years joint emperor, previously to the death of Augustus. Tiberius Caesar - This emperor succeeded Augustus, in whose reign Christ was born. He began his reign August 19, a.d. 14, reigned twenty-three years, and died March 16, a.d. 37, aged seventy eight years. He was a most infamous character. During the latter part of his reign especially, he did all the mischief he possibly could; and that his tyranny might not end with his life, he chose Caius Caligula for his successor, merely on account of his bad qualities; and of whom he was accustomed to say, This young prince will be a Serpent to the Roman people, and a Phaethon to the rest of mankind. Herod - This was Herod Antipas, the son of Herod the Great who murdered the innocents. It was the same Herod who beheaded John Baptist, and to whom our Lord was sent by Pilate. See the account of the Herod family in the notes on Mat 2:1 (note). Iturea and Trachonitis - Two provinces of Syria, on the confines of Judea. Abilene - Another province of Syria, which had its name from Abila, its chief city. These estates were left to Herod Antipas and his brother Philip by the will of their father, Herod the Great; and were confirmed to them by the decree of Augustus. That Philip was tetrarch of Trachonitis, in the fifteenth year of Tiberius, we are assured by Josephus, who says that Philip the brother of Herod died in the twentieth year of Tiberius, after he had governed Trachonitis, Batanea, and Gaulonitis thirty-seven years. Antiq. b. xviii. c. 5, s. 6. And Herod continued tetrarch of Galilee till he was removed by Caligula, the successor of Tiberius. Antiq. b. xviii. c. 8, s. 2. That Lysanius was tetrarch of Abilene is also evident from Josephus. […]

The words behind it

34 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • ἘνIn

    enG1722 →2738 times

  • ἔτειyear

    eteiG2094 →48 times

  • δὲthen

    deG1161 →2765 times

  • πεντεκαιδεκάτῳfifteenth

    pentekaidekatoG4003 →

  • τῆςof the

    tesG3588 →19766 times

  • ἡγεμονίαςreign

    hegemoniasG2231 →

  • Τιβερίουof Tiberius

    tiberiouG5086 →

  • Καίσαρος,Caesar,

    kaisarosG2541 →29 times

  • ἡγεμονεύοντοςwhen is being governor

    hegemoneuontosG2230 →

  • ΠοντίουPontius

    pontiouG4194 →

  • ΠιλάτουPilate

    pilatouG4091 →55 times

  • τῆς<the>

    tesG3588 →19766 times

  • Ἰουδαίαςof Judea

    ioudaiasG2449 →44 times

  • καὶand

    kaiG2532 →9120 times

  • τετρααρχοῦντοςwhen is being tetrarch

    tetraarchountosG5075 →3 times

  • τῆς<the>

    tesG3588 →19766 times

  • Γαλιλαίαςof Galilee

    galilaiasG1056 →61 times

  • Ἡρῴδου,Herod,

    herodouG2264 →43 times

  • ΦιλίππουPhilip

    philippouG5376 →

  • δὲnow

    deG1161 →2765 times

  • τοῦthe

    touG3588 →19766 times

  • ἀδελφοῦbrother

    adelphouG80 →343 times

  • αὐτοῦwhen he

    autouG846 →5565 times

  • τετρααρχοῦντοςis being tetrarch

    tetraarchountosG5075 →3 times

  • τῆς<the>

    tesG3588 →19766 times

  • Ἰτουραίαςof Ituraea

    itouraiasG2484 →

  • καὶand

    kaiG2532 →9120 times

  • Τραχωνίτιδοςof Trachonitis

    trachonitidosG5139 →

  • χώρας[the] region

    chorasG5561 →28 times

  • καὶand

    kaiG2532 →9120 times

  • ΛυσανίουLysanias

    lusaniouG3078 →

  • τῆς<the>

    tesG3588 →19766 times

  • Ἀβιληνῆςof Abilene

    abilenesG9 →

  • τετρααρχοῦντοςbeing tetrarch

    tetraarchountosG5075 →3 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Genesis 49:10

    The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.

    it leads to

    • Numbers 24:17

      I see him, but not now; I behold him, but not near. A star will come forth from Jacob, and a scepter will arise from Israel. He will crush the skulls of Moab and…

    • Luke 1:32–33

      He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,

    • Psalms 60:7

      Gilead is Mine, and Manasseh is Mine; Ephraim is My helmet, Judah is My scepter.

    • Isaiah 9:6

      For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of…

    • Isaiah 33:22

      For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. It is He who will save us.

  • Through

    Luke 23:24

    So Pilate sentenced that their demand be met.

    it leads to

    • Matthew 27:26

      So Pilate released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed Him over to be crucified.

    • Proverbs 17:15

      Acquitting the guilty and condemning the righteous—both are detestable to the LORD.

    • Exodus 23:2

      You shall not follow the crowd in wrongdoing. When you testify in a lawsuit, do not pervert justice by siding with the crowd.

Where this verse is studied

What the record shows

4 entries
  • Philip the Tetrarch — attested in contemporary inscriptionwell-supported

    Josephus; coins

    Biblical figure (Tetrarch of Iturea/Trachonitis, 4 BC-AD 34) identified in extra-biblical epigraphy.

    Counterpoint: Philip is well attested by Josephus and by his own coinage. The friction is with Mark 6:17, which calls Herodias the wife of "Philip": Josephus has Philip the Tetrarch marrying Herodias's daughter Salome, and names Herodias's first husband simply Herod — so the Gospel's Philip and the tetrarch are probably not the same man.

  • Pilate Stonewell-supported

    Reused in the theater at Caesarea Maritima · Israel Museum, Jerusalem (replica at Caesarea)

    Counterpoint: The block was cut down for reuse in the theater steps, so the text is incomplete and its opening word is restored — Géza Alföldy's proposal that Pilate dedicated a lighthouse called the Tiberieum is one reading among several still debated. What survives securely is Pilate's name and his title, prefect of Judea; the stone says nothing about the events of the Gospels.

  • Tiberius (Caesar) — attested in contemporary inscriptionwell-supported

    Vast inscriptions and coins

    Biblical figure (Roman emperor, AD 14-37) identified in extra-biblical epigraphy.

    Counterpoint: Tiberius is attested past any doubt. What scholars argue over is Luke 3:1's "fifteenth year": counted from his sole rule (AD 14) it yields AD 28/29, counted from his earlier joint command it yields AD 26/27, and Syrian versus Roman calendar reckoning shifts it again — the choice moves the whole date of Jesus's ministry.

  • Herod Antipas — attested in contemporary inscriptionwell-supported

    Josephus; coins minted at Tiberias

    Biblical figure (Tetrarch of Galilee, 4 BC-AD 39) identified in extra-biblical epigraphy.

    Counterpoint: Antipas's rule is solidly documented in Josephus and on coins from Tiberias. Two frictions remain: Mark 6:14 calls him "king" when his actual title was tetrarch — Josephus says his later bid for the royal title got him exiled — and Josephus gives a different motive for John's execution, political fear rather than Herodias's grudge.

About Luke

The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
This page draws on 22 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Ambrose of Milan, EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 2.67; Ancient Greek Expositor, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 3; Clement of Alexandria, The Stromata Book 1; Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of Luke, Sermon VI; Gregory of Nyssa, Catena Aurea by Aquinas; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 20; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, Against Marcion Book IV; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas and Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke.