Luke 3:1
In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, while Pontius Pilate was governor of Judea, Herod tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar, Pontius Pilate being governor of Judæa, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of the region of Ituræa and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,
KJV
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Iturea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
34 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἐν | En | In | G1722 → |
| ἔτει | etei | year | G2094 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| πεντεκαιδεκάτῳ | pentekaidekatō | fifteenth | G4003 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| ἡγεμονίας | hēgemonias | reign | G2231 → |
| Τιβερίου | Tiberiou | of Tiberius | G5086 → |
| Καίσαρος, | Kaisaros | Caesar, | G2541 → |
| ἡγεμονεύοντος | hēgemoneuontos | when is being governor | G2230 → |
| Ποντίου | Pontiou | Pontius | G4194 → |
| Πιλάτου | Pilatou | Pilate | G4091 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Ἰουδαίας | Ioudaias | of Judea | G2449 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τετρααρχοῦντος | tetraarchountos | when is being tetrarch | G5075 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Γαλιλαίας | Galilaias | of Galilee | G1056 → |
| Ἡρῴδου, | Hērōdou | Herod, | G2264 → |
| Φιλίππου | Philippou | Philip | G5376 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| ἀδελφοῦ | adelphou | brother | G80 → |
| αὐτοῦ | autou | when he | G846 → |
| τετρααρχοῦντος | tetraarchountos | is being tetrarch | G5075 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Ἰτουραίας | Itouraias | of Ituraea | G2484 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Τραχωνίτιδος | Trachōnitidos | of Trachonitis | G5139 → |
| χώρας | chōras | [the] region | G5561 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Λυσανίου | Lusaniou | Lysanias | G3078 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Ἀβιληνῆς | Abilēnēs | of Abilene | G9 → |
| τετρααρχοῦντος | tetraarchountos | being tetrarch | G5075 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 3:1
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
On Luke 3:1
Luke (the Savior of All)
Open the study →
Walks through Luke 3
Adam to Noah
Ten generations, sixteen centuries, and one man who did not die — the register of Genesis 5, read honestly.
Open the study →
Walks through Luke 3
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
Walks through Luke 3
The Jeconiah Blood Curse
God swore no descendant of Jeconiah would ever reign — yet Matthew runs Messiah's line straight through him; the virgin birth is how both stay true.
Open the study →
Walks through Luke 3
Jesus at Twelve (Luke 2), MannaFest
Open the study →
About Luke

