Leviticus 19:34 KJV — MannaFest

Leviticus 19:34

But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

The stranger that sojourneth with you shall be unto you as the home-born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were sojourners in the land of Egypt: I am Jehovah your God.

WEB

You must treat the foreigner living among you as native-born and love him as yourself, for you were foreigners in the land of Egypt. I am the LORD your God.

YLT

as a native among you is the sojourner to you who is sojourning with you, and thou hast had love to him as to thyself, for sojourners ye have been in the land of Egypt; I am Jehovah your God.

DBT

As one born among you shall the stranger who sojourneth with you be unto you; and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am Jehovah yourGod.

About this book

Old Testament

▾

Leviticus — A holy people before a holy God. Five offerings, a priesthood, a purity code — and at the centre, a single day that carries the sins of a year to a cleansed Most Holy Place.

Author: Moses — receives these laws at Sinai; the repeated formula is ‘the LORD spake unto Moses, saying’
Date: Composed during Israel's year at Sinai (15th–13th century BC)

Book overview →Read full book →Read chapter 19 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

18 verses on the floor

John 13:34
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
Galatians 5:14
For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Hebrews 13:2
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
James 2:8
If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
Deuteronomy 10:19
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.

Show all 18 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices4

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

Something of each commandment. (1.) The first commandment implied in that which is often repeated here, "I am your God." And here is a prohibition of enchantment (

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Any thing with the blood - Any flesh out of which the blood is poured. Neither shall ye use enchantments - It was unpardonable in them, to whom were committed the oracles of God, to ask counsel of the devil. And yet worse in Christians, to whom the son of God is manifested, to destroy the works of the devil.

John Wesley (NT Notes)· Explanatory Notes upon the Bible, 1765evangelical

Strangers shall be welcome to God's grace, and therefore we should do what we can to invite them to it, and to recommend religion to their good opinion. It argues a generous disposition, and a pious regard to God, as a common Father, to be kind to strangers; for those of different countries, customs, and languages, are all made of one blood.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Or 2, as to church- privileges, so it concerns only those who were proselytes. Ye were strangers - And therefore are sensible of the fears, distresses, and miseries of such, which call for your pity, and you ought to do to them, as you desired others should do to you, when you were such.

John Wesley (NT Notes)· Explanatory Notes upon the Bible, 1765evangelical

On this verse

loading…

Words3

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H24917× in canon H161692× in canon H148197× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Leviticus 19 →