Leviticus 19:23
When you enter the land and plant any kind of tree for food, you shall regard the fruit as forbidden. For three years it will be forbidden to you and must not be eaten.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as their uncircumcision: three years shall they be as uncircumcised unto you; it shall not be eaten.
KJV
And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכִי־ | ve.khi- | and if | H3588 → |
| תָבֹ֣אוּ | ta.Vo.'u | you will go | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | into | H413 → |
| הָאָ֗רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| וּנְטַעְתֶּם֙ | u.ne.ta'.Tem | and you will plant | H5193 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| עֵ֣ץ | 'etz | tree of | H6086 → |
| מַאֲכָ֔ל | ma.'a.Khal | food | H3978 → |
| וַעֲרַלְתֶּ֥ם | va.'a.ral.Tem | and you will regard as uncircumcised | H6188 → |
| עָרְלָת֖וֹ | a.re.la.To | foreskin its | H6190 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| פִּרְי֑וֹ | pir.Yo | fruit its | H6529 → |
| שָׁלֹ֣שׁ | sha.Losh | three | H7969 → |
| שָׁנִ֗ים | sha.Nim | years | H8141 → |
| יִהְיֶ֥ה | yih.Yeh | it will be | H1961 → |
| לָכֶ֛ם | la.Khem | to <the> you | |
| עֲרֵלִ֖ים | 'a.re.Lim | uncircumcised | H6189 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יֵאָכֵֽל׃ | ye.'a.Khel | it will be eaten | H398 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Leviticus 19
How to Study the Bible
Open the study →
Walks through Leviticus 19
Love One Another
Open the study →

Walks through Leviticus 19
The Golden Rule
Open the study →
Walks through Leviticus 19
The Greatest Commandment
Open the study →
Walks through Leviticus 19
Unequally Yoked, MannaFest
Open the study →
Walks through Leviticus 19
Weights, Measures, and Money in Scripture, MannaFest
Open the study →
About Leviticus

