Skip to content
mannafest.faith

Leviticus 19:23

When you enter the land and plant any kind of tree for food, you shall regard the fruit as forbidden. For three years it will be forbidden to you and must not be eaten.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as their uncircumcision: three years shall they be as uncircumcised unto you; it shall not be eaten.

KJV

And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְכִי־ve.khi-and ifH3588
תָבֹ֣אוּta.Vo.'uyou will goH935
אֶל־'el-intoH413
הָאָ֗רֶץha.'A.retzthe landH776
וּנְטַעְתֶּם֙u.ne.ta'.Temand you will plantH5193
כָּל־kol-everyH3605
עֵ֣ץ'etztree ofH6086
מַאֲכָ֔לma.'a.KhalfoodH3978
וַעֲרַלְתֶּ֥םva.'a.ral.Temand you will regard as uncircumcisedH6188
עָרְלָת֖וֹa.re.la.Toforeskin itsH6190
אֶת־'et-<obj.>H853
פִּרְי֑וֹpir.Yofruit itsH6529
שָׁלֹ֣שׁsha.LoshthreeH7969
שָׁנִ֗יםsha.NimyearsH8141
יִהְיֶ֥הyih.Yehit will beH1961
לָכֶ֛םla.Khemto <the> you
עֲרֵלִ֖ים'a.re.LimuncircumcisedH6189
לֹ֥אlo'notH3808
יֵאָכֵֽל׃ye.'a.Khelit will be eatenH398

The walk

About Leviticus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain