Leviticus 19:36
You shall maintain honest scales and weights, an honest ephah, and an honest hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt.
KJV
Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מֹ֧אזְנֵי | Moz.nei | balances of | H3976 → |
| צֶ֣דֶק | Tze.dek | righteousness | H6664 → |
| אַבְנֵי־ | 'av.nei- | weights of | H68 → |
| צֶ֗דֶק | Tze.dek | righteousness | H6664 → |
| אֵ֥יפַת | 'Ei.fat | an ephah of | H374 → |
| צֶ֛דֶק | Tze.dek | righteousness | H6664 → |
| וְהִ֥ין | ve.Hin | and a hin of | H1969 → |
| צֶ֖דֶק | Tze.dek | righteousness | H6664 → |
| יִהְיֶ֣ה | yih.Yeh | it will belong | H1961 → |
| לָכֶ֑ם | la.Khem | to <the> you | |
| אֲנִי֙ | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | [am] Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | 'e.lo.hei.Khem | God your | H430 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| הוֹצֵ֥אתִי | ho.Tze.ti | I brought out | H3318 → |
| אֶתְכֶ֖ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| מֵאֶ֥רֶץ | me.'E.retz | from [the] land of | H776 → |
| מִצְרָֽיִם׃ | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Leviticus 19:36
Weights, Measures, and Money in Scripture, MannaFest
Open the study →
Walks through Leviticus 19
How to Study the Bible
Open the study →
Walks through Leviticus 19
Love One Another
Open the study →
Walks through Leviticus 19
The Golden Rule
Open the study →
Walks through Leviticus 19
The Greatest Commandment
Open the study →
Walks through Leviticus 19
Unequally Yoked, MannaFest
Open the study →
About Leviticus
