Skip to content
mannafest.faith

Judges 1:15

“Give me a blessing,” she answered. “Since you have given me land in the Negev, give me springs of water as well.” So Caleb gave her both the upper and lower springs.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And she said unto him, Give me a blessing; for that thou hast set me in the land of the South, give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

KJV

And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתֹּ֨אמֶרva.To.merand she saidH559
ל֜וֹloto <the> him
הָֽבָה־ha.vah-give !H3051
לִּ֣יlito <the> me
בְרָכָ֗הve.ra.Khaha blessingH1293
כִּ֣יkiforH3588
אֶ֤רֶץ'E.retz[the] land ofH776
הַנֶּ֙גֶב֙ha.Ne.gevthe NegevH5045
נְתַתָּ֔נִיne.ta.Ta.niyou have given to meH5414
וְנָתַתָּ֥הve.na.ta.Tahand you will giveH5414
לִ֖יlito <the> me
גֻּלֹּ֣תgu.Lotsprings ofH1543
מָ֑יִםMa.yimwaterH4325
וַיִּתֶּן־vai.yi.ten-and he gaveH5414
לָ֣הּlahto <the> her
כָּלֵ֗בka.LevCalebH3612
אֵ֚ת'et<obj.>H853
גֻּלֹּ֣תgu.LotspringsH1543
עִלִּ֔ית'i.LitupperH5942
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853
גֻּלֹּ֥תgu.LotspringsH1543
תַּחְתִּֽית׃ פtach.TitlowerH8482

The walk

About Judges

The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain