Judges 1:30
Zebulun failed to drive out the inhabitants of Kitron and Nahalol; so the Canaanites lived among them and served as forced laborers.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Zebulun drove not out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became subject to taskwork.
KJV
Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| זְבוּלֻ֗ן | ze.vu.Lun | Zebulun | H2074 → |
| לֹ֤א | lo' | not | H3808 → |
| הוֹרִישׁ֙ | ho.Rish | it dispossessed | H3423 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יוֹשְׁבֵ֣י | yo.she.Vei | [the] inhabitants of | H3427 → |
| קִטְר֔וֹן | kit.Ron | Kitron | H7003 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| יוֹשְׁבֵ֖י | yo.she.Vei | [the] inhabitants of | H3427 → |
| נַהֲלֹ֑ל | na.ha.Lol | Nahalol | H5096 → |
| וַיֵּ֤שֶׁב | vai.Ye.shev | and it dwelt | H3427 → |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ | ha.ke.na.'a.Ni | the Canaanite[s] | H3669 → |
| בְּקִרְבּ֔וֹ | be.kir.Bo | in midst its | H7130 → |
| וַיִּֽהְי֖וּ | vai.yih.Yu | and they became | H1961 → |
| לָמַֽס׃ ס | la.Mas | <into> forced labor | H4522 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges
