Skip to content
mannafest.faith

Judges 1:27

At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Manasseh did not drive out the inhabitants of Beth-shean and its towns, nor of Taanach and its towns, nor the inhabitants of Dor and its towns, nor the inhabitants of Ibleam and its towns, nor the inhabitants of Megiddo and its towns; but the Canaanites would dwell in that land.

KJV

Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Beth–shean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inhabitants of Megiddo and her towns: but the Canaanites would dwell in that land.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

32 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
הוֹרִ֣ישׁho.Rishit took possession ofH3423
מְנַשֶּׁ֗הme.na.ShehManassehH4519
אֶת־'et-<obj.>H853
בֵּית־beit-BethH1052
שְׁאָ֣ןshe.'AnSheanH1052
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
בְּנוֹתֶיהָ֮be.no.tei.Hadaughters itsH1323
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
תַּעְנַ֣ךְta'.NakhTaanachH8590
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
בְּנֹתֶיהָ֒be.no.tei.Hadaughters itsH1323
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
יֹשְׁבֵ֨יyo.shev[the] inhabitants ofH3427
ד֜וֹרDorDorH1756
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
בְּנוֹתֶ֗יהָbe.no.Tei.hadaughters itsH1323
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
יוֹשְׁבֵ֤יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
יִבְלְעָם֙yiv.le.'AmIbleamH2991
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
בְּנֹתֶ֔יהָbe.no.Tei.hadaughters itsH1323
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
יוֹשְׁבֵ֥יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
מְגִדּ֖וֹme.gi.DoMegiddoH4023
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
בְּנוֹתֶ֑יהָbe.no.Tei.hadaughters itsH1323
וַיּ֙וֹאֶל֙vai.Yo.'eland it was determinedH2974
הַֽכְּנַעֲנִ֔יha.ke.na.'a.Nithe Canaanite[s]H3669
לָשֶׁ֖בֶתla.She.vetto dwellH3427
בָּאָ֥רֶץba.'A.retzin the landH776
הַזֹּֽאת׃ha.Zot<the> thisH2063

The walk

About Judges

The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain