Judges 1:28
When Israel became stronger, they pressed the Canaanites into forced labor, but they never drove them out completely.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass, when Israel was waxed strong, that they put the Canaanites to taskwork, and did not utterly drive them out.
KJV
And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיְהִי֙ | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| חָזַ֣ק | cha.Zak | it became strong | H2388 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וַיָּ֥שֶׂם | vai.Ya.sem | and it made | H7760 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַֽכְּנַעֲנִ֖י | ha.ke.na.'a.Ni | the Canaanite[s] | H3669 → |
| לָמַ֑ס | la.Mas | into forced labor | H4522 → |
| וְהוֹרֵ֖ישׁ | ve.ho.Reish | and certainly <to dispossess> | H3423 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| הוֹרִישֽׁוֹ׃ ס | ho.ri.Sho | it dispossessed him | H3423 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges
