Judges 1:25
So the man showed them the entrance to the city, and they put the city to the sword but released that man and all his family.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he showed them the entrance into the city; and they smote the city with the edge of the sword; but they let the man go and all his family.
KJV
And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּרְאֵם֙ | vai.yar.'Em | and he showed them | H7200 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מְב֣וֹא | me.Vo' | [the] entrance of | H3996 → |
| הָעִ֔יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| וַיַּכּ֥וּ | vai.ya.Ku | and they struck | H5221 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָעִ֖יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| לְפִי־ | le.fi- | to [the] mouth of | H6310 → |
| חָ֑רֶב | Cha.rev | [the] sword | H2719 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הָאִ֥ישׁ | ha.'Ish | the man | H376 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ | mish.pach.To | family his | H4940 → |
| שִׁלֵּֽחוּ׃ | shi.Le.chu | they let go | H7971 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges
