If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsIf ye were of the world, the world would love its own: but because ye are not of the world, but I chose you out of the world, therefore the world hateth you.
If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world.
if of the world ye were, the world its own would have been loving, and because of the world ye are not--but I chose out of the world--because of this the world hateth you.
If ye were of the world, the world would love its own; but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, on account of this the world hates you.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — The Gospel of sevens and signs. Seven signs, seven 'I AM' sayings, a prologue and an epilogue — written 'that ye might believe' (20:31).
- Author
- John the Apostle (2nd-century patristic attribution + internal claims)
- Date
- c. AD 85–95