Skip to content
mannafest.faith

Genesis 44:15

“What is this deed you have done?” Joseph declared. “Do you not know that a man like me can surely divine the truth?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? know ye not that such a man as I can indeed divine?

KJV

And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? wot ye not that such a man as I can certainly divine?

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
לָהֶם֙la.Hemto them
יוֹסֵ֔ףyo.SefJosephH3130
מָֽה־mah-what?H4100
הַמַּעֲשֶׂ֥הha.ma.'a.Seh[is] the deedH4639
הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH2088
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
עֲשִׂיתֶ֑ם'a.si.Temyou have doneH6213
הֲל֣וֹאha.Lo'¿ notH3808
יְדַעְתֶּ֔םye.da'.Temdo you knowH3045
כִּֽי־ki-thatH3588
נַחֵ֧שׁna.Cheshindeed <divine>H5172
יְנַחֵ֛שׁye.na.Cheshhe practices divinationH5172
אִ֖ישׁ'isha manH376
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834
כָּמֹֽנִי׃ka.Mo.ni[is] like meH3644

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain