Genesis 44:13
Then they all tore their clothes, loaded their donkeys, and returned to the city.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
KJV
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיִּקְרְע֖וּ | vai.yik.re.'U | and they tore | H7167 → |
| שִׂמְלֹתָ֑ם | sim.lo.Tam | clothes their | H8071 → |
| וַֽיַּעֲמֹס֙ | vai.ya.'a.Mos | and he loaded | H6006 → |
| אִ֣ישׁ | 'ish | each man | H376 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| חֲמֹר֔וֹ | cha.mo.Ro | donkey his | H2543 → |
| וַיָּשֻׁ֖בוּ | vai.ya.Shu.vu | and they went back | H7725 → |
| הָעִֽירָה׃ | ha.'I.rah | the city towards | H5892 → |
The walk
About Genesis

