Genesis 44:9
If any of your servants is found to have it, he must die, and the rest will become slaves of my lord.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
With whomsoever of thy servants it be found, let him die, and we also will be my lord’s bondmen.
KJV
With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord’s bondmen.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | [anyone] whom | H834 → |
| יִמָּצֵ֥א | yi.ma.Tze' | it is found | H4672 → |
| אִתּ֛וֹ | 'i.To | with him | H854 → |
| מֵעֲבָדֶ֖יךָ | me.'a.va.Dei.kha | of servants your | H5650 → |
| וָמֵ֑ת | va.Met | and he will die | H4191 → |
| וְגַם־ | ve.gam- | and also | H1571 → |
| אֲנַ֕חְנוּ | 'a.Nach.nu | we | H587 → |
| נִֽהְיֶ֥ה | nih.Yeh | we will be[long] | H1961 → |
| לַֽאדֹנִ֖י | la.do.Ni | to lord my | H113 → |
| לַעֲבָדִֽים׃ | la.'a.va.Dim | to slaves | H5650 → |
The walk
About Genesis

