Genesis 44:10
in Genesis 44“As you say,” replied the steward. “But only the one who is found with the cup will be my slave, and the rest of you shall be free of blame.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.
KJV
And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.
⋯
This verse in Genesis 44
Commentary
2 notes on this verseThis site's exposition
only the one who is found with the cup will be my slave
on Genesis 44:10-11
The steward softens the terms, one man a slave and the rest free of blame. The softened terms leave eleven brothers free without the twelfth, which is the shape of the test. John Calvin notes the moderation in the steward, who asks less than the brothers had offered.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
And he said, now also let it be according unto your words,....
How the passage was read
What the Jewish commentators add
“Indeed, this is only right. Verily it should be according to your words since you are all guilty in this matter. When there are ten men and a stolen thing is found in the possession of one of them, all of them are arrested.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 6 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
15 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֹּ֕אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → | 769 times |
| עַתָּ֥ה | ʾatah | now | H6258 → | 433 times |
| כְדִבְרֵיכֶ֖ם | khedivreikhem | according to words your | H1697 → | 1440 times |
| כֶּן־ | ken- | [will be] so | H3651 → | 771 times |
| ה֑וּא | hu' | it | H1931 → | 1879 times |
| אֲשֶׁ֨ר | ʾasher | [anyone] whom | H834 → | 5497 times |
| יִמָּצֵ֤א | yimatze' | it is found | H4672 → | 455 times |
| אִתּוֹ֙ | ʾito | with him | H854 → | 929 times |
| יִהְיֶה־ | yihyeh- | he will be | H1961 → | 3559 times |
| לִּ֣י | li | of me | ||
| עָ֔בֶד | ʾaved | slave | H5650 → | 799 times |
| וְאַתֶּ֖ם | veatem | and you | H859 → | 1094 times |
| תִּהְי֥וּ | tihyu | you will be | H1961 → | 3559 times |
| נְקִיִּֽם׃ | nekiyim | innocent | H5355 → |
וַיֹּ֕אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
גַּם־also
gam-H1571 →769 times
עַתָּ֥הnow
ʾatahH6258 →433 times
כְדִבְרֵיכֶ֖םaccording to words your
khedivreikhemH1697 →1440 times
כֶּן־[will be] so
ken-H3651 →771 times
ה֑וּאit
hu'H1931 →1879 times
אֲשֶׁ֨ר[anyone] whom
ʾasherH834 →5497 times
יִמָּצֵ֤אit is found
yimatze'H4672 →455 times
אִתּוֹ֙with him
ʾitoH854 →929 times
יִהְיֶה־he will be
yihyeh-H1961 →3559 times
לִּ֣יof me
li
עָ֔בֶדslave
ʾavedH5650 →799 times
וְאַתֶּ֖םand you
veatemH859 →1094 times
תִּהְי֥וּyou will be
tihyuH1961 →3559 times
נְקִיִּֽם׃innocent
nekiyimH5355 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Genesis 44:33Now please let your servant stay here as my lord’s slave in place of the boy. Let him return with his brothers.
it leads to
- 1 John 3:16
By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
- 1 John 3:16
Through
Exodus 22:3But if it happens after sunrise, there is guilt for his bloodshed. A thief must make full restitution; if he has nothing, he himself shall be sold for his theft.
it leads to
- Exodus 21:2
If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free without paying anything.
- Matthew 18:25
Since the man was unable to pay, the master ordered that he be sold to pay his debt, along with his wife and children and everything he owned.
- Judges 2:14
Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they…
- Isaiah 50:1
This is what the LORD says: “Where is your mother’s certificate of divorce with which I sent her away? Or to which of My creditors did I sell you? Look, you were sold for…
- Exodus 21:2
Through
Genesis 44:17But Joseph replied, “Far be it from me to do this. The man who was found with the cup will be my slave. The rest of you may return to your father in peace.”
it leads to
- 2 Samuel 23:3
The God of Israel spoke; the Rock of Israel said to me, ‘He who rules the people with justice, who rules in the fear of God,
- Psalms 75:2
“When I choose a time, I will judge fairly.
- Proverbs 17:15
Acquitting the guilty and condemning the righteous—both are detestable to the LORD.
- 2 Samuel 23:3
Where this verse is studied
About Genesis

This page draws on John Calvin, Commentary on Genesis; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
