Skip to content
mannafest.faith
Read

Genesis 44:18

Then Judah approached Joseph and said, “Sir, please let your servant speak personally to my lord. Do not be angry with your servant, for you are equal to Pharaoh himself.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then Judah came near unto him, and said, Oh, my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord’s ears, and let not thine anger burn against thy servant; for thou art even as Pharaoh.

KJV

Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord’s ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּגַּ֨שׁvai.yi.Gashand he drew nearH5066 →
אֵלָ֜יו'e.Lavto himH413 →
יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063 →
וַיֹּאמֶר֮vai.yo.Merand he saidH559 →
בִּ֣יbipardon meH994 →
אֲדֹנִי֒'a.do.NiO lord myH113 →
יְדַבֶּר־ye.da.ber-may he speakH1696 →
נָ֨אna'pleaseH4994 →
עַבְדְּךָ֤'av.de.Khaservant yourH5650 →
דָבָר֙da.Vara wordH1697 →
בְּאָזְנֵ֣יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH241 →
אֲדֹנִ֔י'a.do.Nilord myH113 →
וְאַל־ve.'al-and may notH408 →
יִ֥חַרYi.charit burnH2734 →
אַפְּךָ֖'a.pe.Khaanger yourH639 →
בְּעַבְדֶּ֑ךָbe.'av.De.khaon servant yourH5650 →
כִּ֥יkiforH3588 →
כָמ֖וֹךָkha.Mo.khaas youH3644 →
כְּפַרְעֹֽה׃ke.far.'Ohas PharaohH6547 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Exodus 32:22“Do not be enraged, my lord,” Aaron replied. “You yourself know that the people are intent on evil.Genesis 41:40You shall be in charge of my house, and all my people are to obey your commands. Only with regard to the throne will I be greater than you.”Genesis 18:30Then Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak further. Suppose thirty are found there?” He replied, “If I find thirty there, I will not do it.”Genesis 41:44And Pharaoh declared to Joseph, “I am Pharaoh, but without your permission, no one in all the land of Egypt shall lift his hand or foot.”Genesis 18:32Finally, Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak once more. Suppose ten are found there?” And He answered, “On account of the ten, I will not destroy it.”Acts 7:10and rescued him from all his troubles. He granted Joseph favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and all his household.1 Samuel 26:19Now please, may my lord the king hear the words of his servant: If the LORD has stirred you up against me, then may He accept an offering. But if men have done it, may they be cursed in the presence of the LORD! For today they have driven me away from sharing in the inheritance of the LORD, saying, ‘Go, serve other gods.’Ecclesiastes 3:7a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,Acts 2:29Brothers, I can tell you with confidence that the patriarch David died and was buried, and his tomb is with us to this day.Daniel 3:19–23At this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual,Proverbs 19:12A king’s rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.Daniel 3:15Now, if you are ready, as soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship the statue I have made. But if you refuse to worship, you will be thrown at once into the blazing fiery furnace. Then what god will be able to deliver you from my hands?”Psalms 79:5How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?2 Samuel 14:12Then the woman said, “Please, may your servant speak a word to my lord the king?” “Speak,” he replied.Job 33:31Pay attention, Job, and listen to me; be silent, and I will speak.Esther 1:12Queen Vashti, however, refused to come at the king’s command brought by his eunuchs. And the king became furious, and his anger burned within him.John 5:22Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,Daniel 5:19Because of the greatness that He bestowed on him, the people of every nation and language trembled in fear before him. He killed whom he wished and kept alive whom he wished; he exalted whom he wished and humbled whom he wished.

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Genesis: the study guide →Read chapter 44 →The featured study →
Continue: Genesis 44 →