Genesis 44:5
Is this not the cup my master drinks from and uses for divination? What you have done is wicked!’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Is not this that in which my lord drinketh, and whereby he indeed divineth? ye have done evil in so doing.
KJV
Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֲל֣וֹא | ha.Lo' | ¿ not | H3808 → |
| זֶ֗ה | Zeh | [is] this | H2088 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | [that] which | H834 → |
| יִשְׁתֶּ֤ה | yish.Teh | he drinks | H8354 → |
| אֲדֹנִי֙ | 'a.do.Ni | master my | H113 → |
| בּ֔וֹ | bo | in it | |
| וְה֕וּא | ve.Hu' | and he | H1931 → |
| נַחֵ֥שׁ | na.Chesh | indeed <divine> | H5172 → |
| יְנַחֵ֖שׁ | ye.na.Chesh | he practices divination | H5172 → |
| בּ֑וֹ | bo | by it | |
| הֲרֵעֹתֶ֖ם | ha.re.'o.Tem | you have done evil | H7489 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | [that] which | H834 → |
| עֲשִׂיתֶֽם׃ | 'a.si.Tem | you have done | H6213 → |
The walk
About Genesis

