Genesis 44:28
When one of them was gone, I said: “Surely he has been torn to pieces.” And I have not seen him since.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I have not seen him since:
KJV
And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּצֵ֤א | vai.ye.Tze' | and he went out | H3318 → |
| הָֽאֶחָד֙ | ha.'e.Chad | the one | H259 → |
| מֵֽאִתִּ֔י | me.'i.Ti | from with <the> me | H854 → |
| וָאֹמַ֕ר | va.'o.Mar | and I said | H559 → |
| אַ֖ךְ | 'akh | surely | H389 → |
| טָרֹ֣ף | ta.Rof | certainly <to tear> | H2963 → |
| טֹרָ֑ף | to.Raf | he has been torn to pieces | H2963 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| רְאִיתִ֖יו | re.'i.Tiv | I have seen him | H7200 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| הֵֽנָּה׃ | He.nah | now | H2008 → |
The walk
About Genesis

