Genesis 44:11
So each one quickly lowered his sack to the ground and opened it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then they hasted, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
KJV
Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיְמַהֲר֗וּ | vay.ma.ha.Ru | and they hurried | H4116 → |
| וַיּוֹרִ֛דוּ | vai.yo.Ri.du | and they brought down | H3381 → |
| אִ֥ישׁ | 'ish | each man | H376 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אַמְתַּחְתּ֖וֹ | 'am.tach.To | sack his | H572 → |
| אָ֑רְצָה | 'A.re.tzah | [the] ground towards | H776 → |
| וַֽיִּפְתְּח֖וּ | vai.yif.te.Chu | and they opened | H6605 → |
| אִ֥ישׁ | 'ish | each man | H376 → |
| אַמְתַּחְתּֽוֹ׃ | 'am.tach.To | sack his | H572 → |
The walk
About Genesis
