MANNAFEST

And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For, said she, God hath appointed me another seed instead of Abel; for Cain slew him.

WEB

And Adam again had relations with his wife, and she gave birth to a son and named him Seth, saying, “God has granted me another seed in place of Abel, since Cain killed him.”

YLT

And Adam again knoweth his wife, and she beareth a son, and calleth his name Seth, `for God hath appointed for me another seed instead of Abel:' for Cain had slain him.

DBT

And Adam knew his wife again, and she bore a son, and called his name Seth: ...ForGod has appointed me another seed instead of Abel, because Cain has slain him.

About this book

Old Testament

GenesisThe book of beginnings. Creation, fall, flood, covenant, election, providence — eleven generational seams stitch one unbroken story from heaven-and-earth to a coffin in Egypt.

Author
Moses — by traditional attribution; the book is the first of the Pentateuch
Date
Composed c. 15th–13th century BC; draws on older patriarchal sources (the toledoth framework is internal)

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…