Skip to content
mannafest.faith

Genesis 4:15

“Not so!” replied the LORD. “If anyone slays Cain, then Cain will be avenged sevenfold.” And the LORD placed a mark on Cain, so that no one who found him would kill him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And Jehovah appointed a sign for Cain, lest any finding him should smite him.

KJV

And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
ל֣וֹloto <the> him
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
לָכֵן֙la.Khen<to> thereforeH3651
כָּל־kol-anyH3605
הֹרֵ֣גho.Reg[one who] killsH2026
קַ֔יִןKa.yin<of> CainH7014
שִׁבְעָתַ֖יִםshiv.'a.Ta.yimsevenfoldH7659
יֻקָּ֑םyu.Kamhe will be avengedH5358
וַיָּ֨שֶׂםvai.Ya.semand he appointedH7760
יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
לְקַ֙יִן֙le.Ka.yinfor CainH7014
א֔וֹת'ota signH226
לְבִלְתִּ֥יle.vil.Tito notH1115
הַכּוֹת־ha.kot-to strikeH5221
אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853
כָּל־kol-anyH3605
מֹצְאֽוֹ׃mo.tze.'O[one who] found himH4672

The walk

About Genesis

Cain Slays Abel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cain Slays Abel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Genesis 4:15 BSB — MannaFest