Genesis 12:7
Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jehovah appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto Jehovah, who appeared unto him.
KJV
And the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the Lord, who appeared unto him.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּרָ֤א | vai.ye.Ra' | and he appeared | H7200 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אַבְרָ֔ם | 'av.Ram | Abram | H87 → |
| וַיֹּ֕אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| לְזַ֨רְעֲךָ֔ | le.Zar.'a.kha | to offspring your | H2233 → |
| אֶתֵּ֖ן | 'e.Ten | I will give | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאָ֣רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| הַזֹּ֑את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| וַיִּ֤בֶן | vai.Yi.ven | and he built | H1129 → |
| שָׁם֙ | sham | there | H8033 → |
| מִזְבֵּ֔חַ | miz.Be.ach | an altar | H4196 → |
| לַיהוָ֖ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| הַנִּרְאֶ֥ה | ha.nir.'Eh | who had appeared | H7200 → |
| אֵלָֽיו׃ | 'e.Lav | to him | H413 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Genesis 12:7
The Altar
Open the study →
On Genesis 12:7
The Great Commission — Matthew 28:18–20
Open the study →
Walks through Genesis 12
The Abrahamic Covenant: Genesis 12 · 15 · 17, MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 12
Babylon
Open the study →
Walks through Genesis 12
Acts
Open the study →
Walks through Genesis 12
The Torah
Open the study →
About Genesis

