Skip to content
mannafest.faith

Ezra 2:1

Now these are the people of the province who came up from the captivity of the exiles carried away to Babylon by Nebuchadnezzar its king. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own town,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now these are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and that returned unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

KJV

Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאֵ֣לֶּה׀ve.'E.lehand theseH428
בְּנֵ֣יbe.Nei[are] [the] children ofH1121
הַמְּדִינָ֗הha.me.di.Nahthe provinceH4082
הָֽעֹלִים֙ha.'o.Limwho came upH5927
מִשְּׁבִ֣יmi.she.Vifrom [the] captivity ofH7628
הַגּוֹלָ֔הha.go.Lahthe exileH1473
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
הֶגְלָ֛הheg.Lahhe had taken into exileH1540
נְבוּכַדְנֶצַּ֥רne.vu.khad.ne.tzorNebuchadnezzarH5019
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
בָּבֶ֖לba.VelBabylonH894
לְבָבֶ֑לle.va.Velto BabylonH894
וַיָּשׁ֛וּבוּvai.ya.Shu.vuand they returnedH7725
לִירוּשָׁלִַ֥םli.ru.sha.Limto JerusalemH3389
וִֽיהוּדָ֖הvi.hu.Dahand JudahH3063
אִ֥ישׁ'isheachH376
לְעִירֽוֹ׃le.'i.Roto own city hisH5892

The walk

About Ezra

Ezra Kneels in Prayer — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezra Kneels in Prayer — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain