Exodus 21:34
the owner of the pit shall make restitution; he must pay its owner, and the dead animal will be his.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner thereof, and the dead beast shall be his.
KJV
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בַּ֤עַל | Ba.'al | [the] owner of | H1167 → |
| הַבּוֹר֙ | ha.bOr | the pit | H953 → |
| יְשַׁלֵּ֔ם | ye.sha.Lem | he will make compensation | H7999 → |
| כֶּ֖סֶף | Ke.sef | silver | H3701 → |
| יָשִׁ֣יב | ya.Shiv | he will repay | H7725 → |
| לִבְעָלָ֑יו | liv.'a.Lav | to owner<s> its | H1167 → |
| וְהַמֵּ֖ת | ve.ha.Met | and the dead [animal] | H4191 → |
| יִֽהְיֶה־ | yih.yeh- | it will be[long] | H1961 → |
| לּֽוֹ׃ ס | lo | to <the> him |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

