Exodus 21:13
If, however, he did not lie in wait, but God allowed it to happen, then I will appoint for you a place where he may flee.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
KJV
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַאֲשֶׁר֙ | va.'a.Sher | and that | H834 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| צָדָ֔ה | tza.Dah | he was lying in wait | H6658 → |
| וְהָאֱלֹהִ֖ים | ve.ha.'E.lo.Him | and <the> God | H430 → |
| אִנָּ֣ה | 'i.Nah | he allowed to happen | H579 → |
| לְיָד֑וֹ | le.ya.Do | to hand his | H3027 → |
| וְשַׂמְתִּ֤י | ve.sam.Ti | and I will designate | H7760 → |
| לְךָ֙ | le.Kha | for <the> you | |
| מָק֔וֹם | ma.Kom | a place | H4725 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | where | H834 → |
| יָנ֖וּס | ya.Nus | he will flee | H5127 → |
| שָֽׁמָּה׃ ס | Sha.mah | there <towards> | H8033 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

