Skip to content
mannafest.faith

Exodus 21:33

If a man opens or digs a pit and fails to cover it, and an ox or a donkey falls into it,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit and not cover it, and an ox or an ass fall therein,

KJV

And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְכִֽי־ve.khi-and ifH3588
יִפְתַּ֨חyif.Tachhe will openH6605
אִ֜ישׁ'ishanyoneH376
בּ֗וֹרBora pitH953
א֠וֹ'oorH176
כִּֽי־ki-forH3588
יִכְרֶ֥הyikh.Rehhe will digH3738
אִ֛ישׁ'ishanyoneH376
בֹּ֖רbora pitH953
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
יְכַסֶּ֑נּוּye.khas.Se.nuhe will cover itH3680
וְנָֽפַל־ve.na.fal-and it will fallH5307
שָׁ֥מָּהSha.mahthere <towards>H8033
שּׁ֖וֹרShoran oxH7794
א֥וֹ'oorH176
חֲמֽוֹר׃cha.Mora donkeyH2543

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain