Skip to content
mannafest.faith

Exodus 10:13

So Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and throughout that day and night the LORD sent an east wind across the land. By morning the east wind had brought the locusts.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and Jehovah brought an east wind upon the land all that day, and all the night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.

KJV

And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the land all that day, and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֵּ֨טvai.Yetand he stretched outH5186
מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872
אֶת־'et-<obj.>H853
מַטֵּהוּ֮ma.te.Hustaff hisH4294
עַל־'al-overH5921
אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776
מִצְרַיִם֒mitz.ra.YimEgyptH4714
וַֽיהוָ֗הva.Yah.wehand YahwehH3068
נִהַ֤גni.Haghe droveH5090
ר֥וּחַRu.acha wind ofH7307
קָדִים֙ka.Dim[the] eastH6921
בָּאָ֔רֶץba.'A.retzin the landH776
כָּל־kol-allH3605
הַיּ֥וֹםhai.Yomthe dayH3117
הַה֖וּאha.Hu'<the> thatH1931
וְכָל־ve.kholand allH3605
הַלָּ֑יְלָהha.La.ye.lahthe nightH3915
הַבֹּ֣קֶרha.Bo.kerthe morningH1242
הָיָ֔הha.Yahit wasH1961
וְר֙וּחַ֙ve.Ru.achand [the] wind ofH7307
הַקָּדִ֔יםha.ka.Dimthe eastH6921
נָשָׂ֖אna.Sa'it carriedH5375
אֶת־'et-<obj.>H853
הָאַרְבֶּֽה׃ha.'ar.Behthe locust[s]H697

The walk

About Exodus

The Ninth Plague. Darkness — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Ninth Plague. Darkness — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain