Skip to content
mannafest.faith

Exodus 10:3

So Moses and Aaron went to Pharaoh and told him, “This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so that they may worship Me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

KJV

And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the Lord God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֹ֨אvai.ya.Vo'and he wentH935
מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872
וְאַהֲרֹן֮ve.'a.ha.Ronand AaronH175
אֶל־'el-toH413
פַּרְעֹה֒par.'OhPharaohH6547
וַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.Ruand they saidH559
אֵלָ֗יו'e.Lavto himH413
כֹּֽה־koh-thusH3541
אָמַ֤ר'a.Marhe saysH559
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
הָֽעִבְרִ֔יםha.'iv.Rimthe HebrewsH5680
עַד־'ad-untilH5704
מָתַ֣יma.Taiwhen?H4970
מֵאַ֔נְתָּme.'An.tahave you refusedH3985
לֵעָנֹ֖תle.'a.Notto humble yourselfH6031
מִפָּנָ֑יmi.pa.Naifrom before meH6440
שַׁלַּ֥חsha.Lachlet goH7971
עַמִּ֖י'a.Mipeople myH5971
וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃ve.Ya.'av.Du.niso they may serve meH5647

The walk

About Exodus

The Ninth Plague. Darkness — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Ninth Plague. Darkness — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain