Exodus 10:16
Pharaoh quickly summoned Moses and Aaron and said, “I have sinned against the LORD your God and against you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against Jehovah your God, and against you.
KJV
Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against the Lord your God, and against you.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְמַהֵ֣ר | vay.ma.Her | and he hurried | H4116 → |
| פַּרְעֹ֔ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| לִקְרֹ֖א | lik.Ro' | to summon | H7121 → |
| לְמֹשֶׁ֣ה | le.mo.Sheh | <to> Moses | H4872 → |
| וּֽלְאַהֲרֹ֑ן | u.le.'a.ha.Ron | and <to> Aaron | H175 → |
| וַיֹּ֗אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| חָטָ֛אתִי | cha.Ta.ti | I have sinned | H2398 → |
| לַיהוָ֥ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם | 'e.lo.hei.Khem | God your | H430 → |
| וְלָכֶֽם׃ | ve.la.Khem | and to <the> you |
The walk
About Exodus

