Exodus 10:11
No, only the men may go and worship the LORD, since that is what you have been requesting.” And Moses and Aaron were driven from Pharaoh’s presence.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Not so: go now ye that are men, and serve Jehovah; for that is what ye desire. And they were driven out from Pharaoh’s presence.
KJV
Not so: go now ye that are men, and serve the Lord; for that ye did desire. And they were driven out from Pharaoh’s presence.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| כֵ֗ן | Khen | so | H3651 → |
| לְכֽוּ־ | le.khu- | go | H1980 → |
| נָ֤א | na' | please | H4994 → |
| הַגְּבָרִים֙ | ha.ge.va.Rim | the men | H1397 → |
| וְעִבְד֣וּ | ve.'iv.Du | and serve | H5647 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| אֹתָ֖הּ | 'o.Tah | <obj.> it | H853 → |
| אַתֶּ֣ם | 'a.Tem | you | H859 → |
| מְבַקְשִׁ֑ים | me.vak.Shim | [are] requesting | H1245 → |
| וַיְגָ֣רֶשׁ | vay.Ga.resh | and someone drove out | H1644 → |
| אֹתָ֔ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| מֵאֵ֖ת | me.'Et | from with | H854 → |
| פְּנֵ֥י | pe.Nei | [the] face of | H6440 → |
| פַרְעֹֽה׃ פ | far.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
The walk
About Exodus
