Exodus 10:28
“Depart from me!” Pharaoh said to Moses. “Make sure you never see my face again, for on the day you see my face, you will die.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in the day thou seest my face thou shalt die.
KJV
And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּֽאמֶר־ | vai.yo.mer- | and he said | H559 → |
| ל֥וֹ | lo | to <the> him | |
| פַרְעֹ֖ה | far.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| לֵ֣ךְ | lekh | go | H1980 → |
| מֵעָלָ֑י | me.'a.Lai | from with <the> me | H5921 → |
| הִשָּׁ֣מֶר | hi.Sha.mer | take heed | H8104 → |
| לְךָ֗ | le.Kha | to <the> yourself | |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| תֹּ֙סֶף֙ | to.sef | may you repeat | H3254 → |
| רְא֣וֹת | re.'ot | to see | H7200 → |
| פָּנַ֔י | pa.Nai | face my | H6440 → |
| כִּ֗י | Ki | for | H3588 → |
| בְּי֛וֹם | be.Yom | on [the] day | H3117 → |
| רְאֹתְךָ֥ | re.'o.te.Kha | seeing you | H7200 → |
| פָנַ֖י | fa.Nai | face my | H6440 → |
| תָּמֽוּת׃ | ta.Mut | you will die | H4191 → |
The walk
About Exodus

