Exodus 10:23
No one could see anyone else, and for three days no one left his place. Yet all the Israelites had light in their dwellings.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
they saw not one another, neither rose any one from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.
KJV
They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| רָא֞וּ | ra.'U | they saw | H7200 → |
| אִ֣ישׁ | 'ish | each | H376 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אָחִ֗יו | 'a.Chiv | brother his | H251 → |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| קָ֛מוּ | Ka.mu | they rose | H6965 → |
| אִ֥ישׁ | 'ish | anyone | H376 → |
| מִתַּחְתָּ֖יו | mi.tach.Tav | from under him | H8478 → |
| שְׁלֹ֣שֶׁת | she.Lo.shet | three | H7969 → |
| יָמִ֑ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| וּֽלְכָל־ | u.le.khol- | and to all | H3605 → |
| בְּנֵ֧י | be.Nei | [the] people | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| הָ֥יָה | Ha.yah | it be[longed] | H1961 → |
| א֖וֹר | 'or | light | H216 → |
| בְּמוֹשְׁבֹתָֽם׃ | be.mo.she.vo.Tam | in dwelling places their | H4186 → |
The walk
About Exodus

