Exodus 10:13
in Exodus 10So Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and throughout that day and night the LORD sent an east wind across the land. By morning the east wind had brought the locusts.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and Jehovah brought an east wind upon the land all that day, and all the night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.
KJV
And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the land all that day, and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.
⋯
This verse in Exodus 10
Commentary
7 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
An east wind - See Exo 10:4. Moses is careful to record the natural and usual cause of the evil, portentous as it was both in extent and in connection with its denouncement.
This site's exposition
Stretch out thine hand over the land of Egypt
on Exodus 10:12-13
The hand is commanded and the rod does the work, the same shepherd's stick handed to Moses at the bush in 4:2, which swallowed the magicians' rods at 7:12 and turned the river at 7:20. The agent is an east wind that blows a full day and a full night, and the same wind blows all night at 14:21 to open the sea. An east wind had blasted the ears of corn in the dream of Genesis 41:6, the dream that brought Israel down into Egypt in the first place.
This site's exposition
the LORD sent an east wind across the land
Moses stretches out his staff, and the LORD drives an east wind over Egypt for a day and a night until it brings the locusts. The text names the means the LORD used as well as the LORD who used them. Albert Barnes observes that Moses takes care to record the natural cause, while the scale and timing of the plague mark it as the work of God.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt,.... His hand, with his rod in it: and the Lord brought an east wind upon the land, all that day and all that night; all that day after he had been driven from Pharaoh, and after he had stretched out his hand with his rod in it over Egypt, which was the seventh of the month Abib, and all the night following.
The locusts obey the summons, and fly upon the wings of the wind, the east wind, and caterpillars without number, as we are told, Ps. cv. A formidable army of horse and foot might more easily have been resisted than this host of insects. Who then is able to stand before the great God?
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
the Lord brought an east wind--The rod of Moses was again raised, and the locusts came. They are natives of the desert and are only brought by an east wind into Egypt, where they sometimes come in sun-obscuring clouds, destroying in a few days every green blade in the track they traverse.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
The Lord brought an east wind - As locusts abounded in those countries, and particularly in Ethiopia, and more especially at this time of the year, God had no need to create new swarms for this purpose; all that was requisite was to cause such a wind to blow as would bring those which already existed over the land of Egypt. The miracle in this business was the bringing the locusts at the appointed time, and causing the proper wind to blow for that purpose; and then taking them away after a similar manner.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
Kadim (east) is an adjective, since kedemah mizrachah (the east side) is a noun.
2 more on this passage, in their own words ▾
NEITHER AFTER THEM SHALL BE SUCH [LOCUSTS]. Scripture informs us by way of prophecy that after them, there would never be such [locusts].
Rabbi Moses Ha-Kohen says that ba-arbeh (for the locusts) indicates that Moses placed a locust on the rod.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
24 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֵּ֨ט | vaiyet | and he stretched out | H5186 → | 214 times |
| מֹשֶׁ֣ה | mosheh | Moses | H4872 → | 765 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| מַטֵּהוּ֮ | matehu | staff his | H4294 → | 252 times |
| עַל־ | ʾal- | over | H5921 → | 5755 times |
| אֶ֣רֶץ | ʾeretz | [the] land of | H776 → | 2504 times |
| מִצְרַיִם֒ | mitzrayim | Egypt | H4714 → | 641 times |
| וַֽיהוָ֗ה | vayahweh | and Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| נִהַ֤ג | nihag | he drove | H5090 → | 31 times |
| ר֥וּחַ | ruach | a wind of | H7307 → | 378 times |
| קָדִים֙ | kadim | [the] east | H6921 → | 69 times |
| בָּאָ֔רֶץ | baaretz | in the land | H776 → | 2504 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| הַיּ֥וֹם | haiyom | the day | H3117 → | 2304 times |
| הַה֖וּא | hahu' | <the> that | H1931 → | 1879 times |
| וְכָל־ | vekhol | and all | H3605 → | 5413 times |
| הַלָּ֑יְלָה | halayelah | the night | H3915 → | 233 times |
| הַבֹּ֣קֶר | haboker | the morning | H1242 → | 214 times |
| הָיָ֔ה | hayah | it was | H1961 → | 3559 times |
| וְר֙וּחַ֙ | veruach | and [the] wind of | H7307 → | 378 times |
| הַקָּדִ֔ים | hakadim | the east | H6921 → | 69 times |
| נָשָׂ֖א | nasa' | it carried | H5375 → | 656 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הָאַרְבֶּֽה׃ | haarbeh | the locust[s] | H697 → | 24 times |
וַיֵּ֨טand he stretched out
vaiyetH5186 →214 times
מֹשֶׁ֣הMoses
moshehH4872 →765 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
מַטֵּהוּ֮staff his
matehuH4294 →252 times
עַל־over
ʾal-H5921 →5755 times
אֶ֣רֶץ[the] land of
ʾeretzH776 →2504 times
מִצְרַיִם֒Egypt
mitzrayimH4714 →641 times
וַֽיהוָ֗הand Yahweh
vayahwehH3068 →6520 times
נִהַ֤גhe drove
nihagH5090 →31 times
ר֥וּחַa wind of
ruachH7307 →378 times
קָדִים֙[the] east
kadimH6921 →69 times
בָּאָ֔רֶץin the land
baaretzH776 →2504 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
הַיּ֥וֹםthe day
haiyomH3117 →2304 times
הַה֖וּא<the> that
hahu'H1931 →1879 times
וְכָל־and all
vekholH3605 →5413 times
הַלָּ֑יְלָהthe night
halayelahH3915 →233 times
הַבֹּ֣קֶרthe morning
habokerH1242 →214 times
הָיָ֔הit was
hayahH1961 →3559 times
וְר֙וּחַ֙and [the] wind of
veruachH7307 →378 times
הַקָּדִ֔יםthe east
hakadimH6921 →69 times
נָשָׂ֖אit carried
nasa'H5375 →656 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הָאַרְבֶּֽה׃the locust[s]
haarbehH697 →24 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 8:27The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the sea obey Him!”
it leads to
- Mark 7:37
The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”
- Matthew 14:33
Then those who were in the boat worshiped Him, saying, “Truly You are the Son of God!”
- Mark 1:27
All the people were amazed and began to ask one another, “What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him!”
- Mark 6:51
Then He climbed into the boat with them, and the wind died down. And the disciples were utterly astounded,
- Matthew 15:31
The crowd was amazed when they saw the mute speaking, the crippled restored, the lame walking, and the blind seeing. And they glorified the God of Israel.
- Mark 7:37
Through
Psalms 78:26He stirred the east wind from the heavens and drove the south wind by His might.
it leads to
- Numbers 11:31
Now a wind sent by the LORD came up, drove in quail from the sea, and brought them near the camp, about two cubits above the surface of the ground, for a day’s journey…
- Numbers 11:31
Through
Psalms 148:8lightning and hail, snow and clouds, powerful wind fulfilling His word,
it leads to
- Psalms 147:15–18
He sends forth His command to the earth; His word runs swiftly.
- Psalms 147:15–18
Through
Psalms 105:34He spoke, and the locusts came— young locusts without number.
it leads to
- Exodus 10:12–15
Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over the land of Egypt, so that the locusts may swarm over it and devour every plant in the land—everything that the hail has…
- Exodus 10:12–15
About Exodus

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
