Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 12:25

Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of Jehovah.

KJV

Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לֹ֖אlo'notH3808
תֹּאכְלֶ֑נּוּto.khe.Le.nuyou must eat itH398
לְמַ֨עַןle.Ma.'anso thatH4616
יִיטַ֤בyi.Tavit may go wellH3190
לְךָ֙le.Khafor you
וּלְבָנֶ֣יךָu.le.va.Nei.khaand for children yourH1121
אַחֲרֶ֔יךָ'a.cha.Rei.khaafter youH310
כִּֽי־ki-forH3588
תַעֲשֶׂ֥הta.'a.Sehyou will doH6213
הַיָּשָׁ֖רhai.ya.Sharthe rightH3477
בְּעֵינֵ֥יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH5869
יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain