Deuteronomy 12:23
Only be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.
KJV
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| רַ֣ק | rak | only | H7535 → |
| חֲזַ֗ק | cha.Zak | be strong | H2388 → |
| לְבִלְתִּי֙ | le.vil.Ti | to not | H1115 → |
| אֲכֹ֣ל | 'a.Khol | to eat | H398 → |
| הַדָּ֔ם | ha.Dam | the blood | H1818 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| הַדָּ֖ם | ha.Dam | the blood | H1818 → |
| ה֣וּא | hu' | it | H1931 → |
| הַנָּ֑פֶשׁ | ha.Na.fesh | [is] the life | H5315 → |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| תֹאכַ֥ל | to.Khal | you must eat | H398 → |
| הַנֶּ֖פֶשׁ | ha.Ne.fesh | the life | H5315 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| הַבָּשָֽׂר׃ | ha.ba.Sar | the meat | H1320 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

