Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 12:20

When the LORD your God expands your territory as He has promised, and you crave meat and say, “I want to eat meat,” you may eat it whenever you want.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

When Jehovah thy God shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, I will eat flesh, because thy soul desireth to eat flesh; thou mayest eat flesh, after all the desire of thy soul.

KJV

When the Lord thy God shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, I will eat flesh, because thy soul longeth to eat flesh; thou mayest eat flesh, whatsoever thy soul lusteth after.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּֽי־ki-ifH3588
יַרְחִיב֩yar.Chivhe will enlargeH7337
יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֥יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
אֶֽת־'et-<obj.>H853
גְּבֽוּלְךָ֮ge.vu.le.Khaterritory yourH1366
כַּאֲשֶׁ֣רka.'a.Sherjust asH834
דִּבֶּר־di.ber-he spokeH1696
לָךְ֒loKhto you
וְאָמַרְתָּ֙ve.'a.mar.Taand you will sayH559
אֹכְלָ֣ה'o.khe.LahI want to eatH398
בָשָׂ֔רva.SarmeatH1320
כִּֽי־ki-forH3588
תְאַוֶּ֥הte.'a.Vehit will desireH183
נַפְשְׁךָ֖naf.she.Khaappetite yourH5315
לֶאֱכֹ֣לle.'e.Kholto eatH398
בָּשָׂ֑רba.SarmeatH1320
בְּכָל־be.kholin allH3605
אַוַּ֥ת'a.Vat[the] desireH185
נַפְשְׁךָ֖naf.she.Khaappetite yourH5315
תֹּאכַ֥לto.Khalyou will eatH398
בָּשָֽׂר׃ba.SarmeatH1320

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain