Deuteronomy 12:22
Indeed, you may eat it as you would eat a gazelle or deer; both the ceremonially unclean and the clean may eat it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Even as the gazelle and as the hart is eaten, so thou shalt eat thereof: the unclean and the clean may eat thereof alike.
KJV
Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַ֗ךְ | 'Akh | surely | H389 → |
| כַּאֲשֶׁ֨ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| יֵאָכֵ֤ל | ye.'a.Khel | it is eaten | H398 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַצְּבִי֙ | ha.tze.Vi | the gazelle | H6643 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הָ֣אַיָּ֔ל | ha.'ai.Yal | the deer | H354 → |
| כֵּ֖ן | ken | so | H3651 → |
| תֹּאכְלֶ֑נּוּ | to.khe.Le.nu | you will eat it | H398 → |
| הַטָּמֵא֙ | ha.ta.Me' | the unclean | H2931 → |
| וְהַטָּה֔וֹר | ve.ha.ta.Hor | and the clean | H2889 → |
| יַחְדָּ֖ו | yach.Dav | alike | H3162 → |
| יֹאכְלֶֽנּוּ׃ | yo.khe.Le.nu | he will eat it | H398 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy
