Deuteronomy 12:5
Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But unto the place which Jehovah your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come;
KJV
But unto the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֠י | ki | that | H3588 → |
| אִֽם־ | 'im- | except | H518 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַמָּק֞וֹם | ha.ma.Kom | the place | H4725 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | where | H834 → |
| יִבְחַ֨ר | yiv.Char | he will choose | H977 → |
| יְהוָ֤ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ | 'e.lo.hei.Khem | God your | H430 → |
| מִכָּל־ | mi.kol | from all | H3605 → |
| שִׁבְטֵיכֶ֔ם | shiv.tei.Khem | tribes your | H7626 → |
| לָשׂ֥וּם | la.Sum | to put | H7760 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שְׁמ֖וֹ | she.Mo | name his | H8034 → |
| שָׁ֑ם | Sham | there | H8033 → |
| לְשִׁכְנ֥וֹ | le.shikh.No | to dwelling its | H7931 → |
| תִדְרְשׁ֖וּ | tid.re.Shu | you will resort | H1875 → |
| וּבָ֥אתָ | u.Va.ta | and you will go | H935 → |
| שָֽׁמָּה׃ | Sha.mah | there towards | H8033 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

