Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 12:5

Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But unto the place which Jehovah your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come;

KJV

But unto the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֠יkithatH3588
אִֽם־'im-exceptH518
אֶל־'el-toH413
הַמָּק֞וֹםha.ma.Komthe placeH4725
אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834
יִבְחַ֨רyiv.Charhe will chooseH977
יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹֽהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemGod yourH430
מִכָּל־mi.kolfrom allH3605
שִׁבְטֵיכֶ֔םshiv.tei.Khemtribes yourH7626
לָשׂ֥וּםla.Sumto putH7760
אֶת־'et-<obj.>H853
שְׁמ֖וֹshe.Moname hisH8034
שָׁ֑םShamthereH8033
לְשִׁכְנ֥וֹle.shikh.Noto dwelling itsH7931
תִדְרְשׁ֖וּtid.re.Shuyou will resortH1875
וּבָ֥אתָu.Va.taand you will goH935
שָֽׁמָּה׃Sha.mahthere towardsH8033

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain