Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 12:3

Tear down their altars, smash their sacred pillars, burn up their Asherah poles, cut down the idols of their gods, and wipe out their names from every place.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and burn their Asherim with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods; and ye shall destroy their name out of that place.

KJV

And ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנִתַּצְתֶּ֣םve.ni.tatz.Temand you will break downH5422
אֶת־'et-<obj.>H853
מִזְבּחֹתָ֗םmiz.b.cho.Tamaltars theirH4196
וְשִׁבַּרְתֶּם֙ve.shi.bar.Temand you will shatterH7665
אֶת־'et-<obj.>H853
מַצֵּ֣בֹתָ֔םma.Tze.vo.Tamsacred pillars theirH4676
וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙va.'a.she.rei.Hemand Asherah poles theirH842
תִּשְׂרְפ֣וּןtis.re.Funyou will burn !H8313
בָּאֵ֔שׁba.'Eshwith <the> fireH784
וּפְסִילֵ֥יu.fe.si.Leiand [the] images ofH6456
אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם'e.lo.hei.Hemgods theirH430
תְּגַדֵּע֑וּןte.ga.de.'Unyou will cut down !H1438
וְאִבַּדְתֶּ֣םve.'i.bad.Temand you will destroyH6
אֶת־'et-<obj.>H853
שְׁמָ֔םshe.Mamname theirH8034
מִן־min-fromH4480
הַמָּק֖וֹםha.ma.Komthe placeH4725
הַהֽוּא׃ha.Hu'<the> thatH1931

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain