2 Kings 18:35
Who among all the gods of these lands has delivered his land from my hand? How then can the LORD deliver Jerusalem from my hand?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Jehovah should deliver Jerusalem out of my hand?
KJV
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of mine hand?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מִ֚י | mi | who? | H4310 → |
| בְּכָל־ | be.khol | among all | H3605 → |
| אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.Hei | [the] gods of | H430 → |
| הָֽאֲרָצ֔וֹת | ha.'a.ra.Tzot | the lands | H776 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | [are those] which | H834 → |
| הִצִּ֥ילוּ | hi.Tzi.lu | they have delivered | H5337 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אַרְצָ֖ם | 'ar.Tzam | land their | H776 → |
| מִיָּדִ֑י | mi.ya.Di | from hand my | H3027 → |
| כִּי־ | ki- | that | H3588 → |
| יַצִּ֧יל | ya.Tzil | he will deliver | H5337 → |
| יְהוָ֛ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם | ye.ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
| מִיָּדִֽי׃ | mi.ya.Di | from hand my | H3027 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 2 Kings 18
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Kings 18
Assyria, MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Kings 18
The Bronze Serpent
Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.
Open the study →
Walks through 2 Kings 18
Bethulia and the Question of History | MannaFest
Open the study →
About 2 Kings
