Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 18:22

But if you say to me, ‘We trust in the LORD our God,’ is He not the One whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and Jerusalem: ‘You must worship before this altar in Jerusalem’?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But if ye say unto me, We trust in Jehovah our God; is not that he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, and hath said to Judah and to Jerusalem, Ye shall worship before this altar in Jerusalem?

KJV

But if ye say unto me, We trust in the Lord our God: is not that he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, and hath said to Judah and Jerusalem, Ye shall worship before this altar in Jerusalem?

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְכִי־ve.khi-and ifH3588
תֹאמְר֣וּןtom.Runyou will say !H559
אֵלַ֔י'e.Laito meH413
אֶל־'el-toH413
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430
בָּטָ֑חְנוּba.Ta.che.nuwe trustH982
הֲלוֹא־ha.lo'-¿ notH3808
ה֗וּאHu'[is] heH1931
אֲשֶׁ֨ר'a.Sher[the one] whomH834
הֵסִ֤ירhe.Sirhe has removedH5493
חִזְקִיָּ֙הוּ֙chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396
אֶת־'et-<obj.>H853
בָּמֹתָ֣יוba.mo.Tavhigh places hisH1116
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
מִזְבְּחֹתָ֔יוmiz.be.cho.Tavaltars hisH4196
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he has saidH559
לִֽיהוּדָה֙li.hu.Dahto JudahH3063
וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔םve.li.Ru.sha.Limand to JerusalemH3389
לִפְנֵי֙lif.Nei<to> beforeH6440
הַמִּזְבֵּ֣חַha.miz.Be.achthe altarH4196
הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH2088
תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּtish.ta.cha.Vuyou will bow downH7812
בִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.Limin JerusalemH3389

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain