2 Kings 18:9
In the fourth year of Hezekiah’s reign, which was the seventh year of the reign of Hoshea son of Elah over Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and besieged it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.
KJV
And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיְהִ֞י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| בַּשָּׁנָ֤ה | ba.sha.Nah | in the year | H8141 → |
| הָֽרְבִיעִית֙ | ha.re.vi.'It | <the> fourth | H7243 → |
| לַמֶּ֣לֶךְ | la.Me.lekh | of the king | H4428 → |
| חִזְקִיָּ֔הוּ | chiz.ki.Ya.hu | Hezekiah | H2396 → |
| הִ֚יא | hi' | it | H1931 → |
| הַשָּׁנָ֣ה | ha.sha.Nah | [was] the year | H8141 → |
| הַשְּׁבִיעִ֔ית | ha.she.vi.'It | <the> seventh | H7637 → |
| לְהוֹשֵׁ֥עַ | le.ho.She.a' | of Hoshea | H1954 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| אֵלָ֖ה | 'e.Lah | Elah | H425 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| עָלָ֞ה | 'a.Lah | he came up | H5927 → |
| שַׁלְמַנְאֶ֧סֶר | shal.man.'E.ser | Shalmaneser | H8022 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| אַשּׁ֛וּר | 'a.Shur | Assyria | H804 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| שֹׁמְר֖וֹן | sho.me.Ron | Samaria | H8111 → |
| וַיָּ֥צַר | vai.Ya.tzar | and he laid siege | H6696 → |
| עָלֶֽיהָ׃ | 'a.Lei.ha | on it | H5921 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 2 Kings 18
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Kings 18
Assyria, MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Kings 18
The Bronze Serpent
Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.
Open the study →
Walks through 2 Kings 18
Bethulia and the Question of History | MannaFest
Open the study →
About 2 Kings

