Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Kings 18:30

Do not let Hezekiah persuade you to trust in the LORD when he says, ‘The LORD will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

neither let Hezekiah make you trust in Jehovah, saying, Jehovah will surely deliver us, and this city shall not be given into the hand of the king of Assyria.

KJV

Neither let Hezekiah make you trust in the Lord, saying, The Lord will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאַל־ve.'al-and may notH408 →
יַבְטַ֨חyav.Tachhe make trustH982 →
אֶתְכֶ֤ם'et.Khem<obj.> youH853 →
חִזְקִיָּ֙הוּ֙chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396 →
אֶל־'el-toH413 →
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068 →
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559 →
הַצֵּ֥לha.Tzelcertainly <to deliver>H5337 →
יַצִּילֵ֖נוּya.tzi.Le.nuhe will deliver usH5337 →
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068 →
וְלֹ֤אve.Lo'and notH3808 →
תִנָּתֵן֙ti.na.Tenit will be givenH5414 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
הָעִ֣ירha.'Irthe cityH5892 →
הַזֹּ֔אתha.Zot<the> thisH2063 →
בְּיַ֖דbe.Yadin [the] hand ofH3027 →
מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428 →
אַשּֽׁוּר׃'a.ShurAssyriaH804 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

2 Chronicles 32:7“Be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged before the king of Assyria and the vast army with him, for there is a greater One with us than with him.Nahum 1:11From you, O Nineveh, comes forth a plotter of evil against the LORD, a counselor of wickedness.2 Kings 19:6who replied, “Tell your master that this is what the LORD says: ‘Do not be afraid of the words you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed Me.2 Kings 19:10“Give this message to Hezekiah king of Judah: ‘Do not let your God, in whom you trust, deceive you by saying that Jerusalem will not be delivered into the hand of the king of Assyria.Psalms 71:9Do not discard me in my old age; do not forsake me when my strength fails.Psalms 4:2How long, O men, will my honor be maligned? How long will you love vanity and seek after lies? SelahPsalms 125:1–2Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.Psalms 11:1In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain!Psalms 22:7–8All who see me mock me; they sneer and shake their heads:2 Kings 19:22Whom have you taunted and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel!Psalms 71:11saying, “God has forsaken him; pursue him and seize him, for there is no one to rescue him.”Luke 23:35The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”Matthew 27:43He trusts in God. Let God deliver Him now if He wants Him. For He said, ‘I am the Son of God.’”2 Kings 19:32–34So this is what the LORD says about the king of Assyria: ‘He will not enter this city or shoot an arrow into it. He will not come before it with a shield or build up a siege ramp against it.2 Chronicles 32:11Is not Hezekiah misleading you to give you over to death by famine and thirst when he says, ‘The LORD our God will deliver us from the hand of the king of Assyria?’Ezekiel 36:20And wherever they went among the nations, they profaned My holy name, because it was said of them, ‘These are the people of the LORD, yet they had to leave His land.’Leviticus 24:11The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse. So they brought him to Moses. (His mother’s name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)2 Kings 19:37One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer put him to the sword and escaped to the land of Ararat. And his son Esar-haddon reigned in his place.

Featured studies on this passage

The Defeat of Sennacherib — Peter Paul Rubens

Walks through 2 Kings 18

Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest

Open the study →

Walks through 2 Kings 18

Assyria, MannaFest

Open the study →

Walks through 2 Kings 18

The Bronze Serpent

Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.

Open the study →

The Return of Judith to Bethulia — Sandro Botticelli

Walks through 2 Kings 18

Bethulia and the Question of History | MannaFest

Open the study →

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Kings: the study guide →Read chapter 18 →The featured study →
Continue: 2 Kings 18 →